Lyrics and translation Göksel - Uzatmalarda

Uzatmalarda

Bu aşka veda etmenin vakti çoktan gelmişti
Bana kalırsa senin için de hersey daha önce bitmişti, Uzatmalarda gözyaşı pişmanlık ihanet
Berabereyiz ben gidemem sen beni terket
Kara kaplı deftere yazdık
Bir sen bir ben intikam aldık
Tutku öfke alışkanlık
Ve senle ben düğümlenip karıştık
Sen öyleyken kendi çemberinde beni, Anlaman imkansız ve tabi ben dışardan bakınca hani, Her zaman kararsız uzatmalarda, gözyaşı pişmanlıkİhanet nöbetlerdeyiz bu delilik
Herşey anlamsız
Kara kaplı deftere yazdık
Bir sen bir ben intikam aldık
Tutku öfke alışkanlık
Ve senle ben düğümlenip karıştık

Prolongations

Il était temps de dire adieu à cet amour
Pour moi, tout était fini pour toi aussi, Prolongations, larmes, regrets, trahison
Nous sommes à égalité, je ne peux pas partir, tu ne peux pas me quitter
Nous avons écrit dans le carnet noir
Toi et moi, nous avons pris notre revanche
Passion, colère, habitude
Et toi et moi, nous nous sommes enchevêtrés et mêlés
Alors que tu es ainsi, dans ton propre cercle, moi, il est impossible de comprendre, et bien sûr, quand je regarde de l’extérieur, tu sais, toujours indécis, prolongations, larmes, regrets, trahison, nous sommes dans cette folie
Tout est dénué de sens
Nous avons écrit dans le carnet noir
Toi et moi, nous avons pris notre revanche
Passion, colère, habitude
Et toi et moi, nous nous sommes enchevêtrés et mêlés