Lyrics and translation Göksel - Şimdi Sen Varsın

Şimdi Sen Varsın

Şimdi sen varsın yaşamak güzel
Her yer aydınlık mutluyum ben
Şimdi sen varsın coşuyor içim
Bilmeli dünya mutluyum ben
Sen Tanrı′nın bana verdiği nefessin
Sen yıllardan sonra bulduğum neşesin
Birden bire içim coşar seni görünce
Şimdi sen varsın yaşamak güzel
Her yer aydınlık mutluyum ben
Şimdi sen varsın coşuyor içim
Bilmeli dünya mutluyum ben
Sen Tanrı'nın bana verdiği nefessin
Sen yıllardan sonra bulduğum neşesin
Birden bire içim coşar seni görünce

Теперь ты есть

Теперь ты есть, и жизнь прекрасна,
Всё вокруг светло, я счастлива.
Теперь ты есть, душа ликует,
Пусть весь мир узнает, как я счастлива.
Ты – дыхание, дарованное мне Богом,
Ты – радость, найденная мной спустя годы.
Вдруг сердце переполняется, когда вижу тебя,
Теперь ты есть, и жизнь прекрасна,
Всё вокруг светло, я счастлива.
Теперь ты есть, душа ликует,
Пусть весь мир узнает, как я счастлива.
Ты – дыхание, дарованное мне Богом,
Ты – радость, найденная мной спустя годы.
Вдруг сердце переполняется, когда вижу тебя,