Lyrics and translation Gökçe feat. Hayko Cepkin - Aklım Giderken

Aklım Giderken

Aklımı başımdan aldın yerine bi' tek sen kaldın
Geri ver, bana geri ver
Bilmeden sana tutunmak, zavallı uyup uyanmak
Oldu mu, doğru oldu mu?
Soğuk kollarında ben üşürken
Ölürken, yalnız ölürken
Senin duasız odanda yalnız uyurken
Aklım giderken
Oh tanrım ne yapıca'm, ne edice'm?
Bana yol göstersene
Oh tanrım ne yapıca'm, ne edice'm?
Bana yardım etsene
Oh tanrım ne yapıca'm, ne edice'm?
Bana yol göstersene
Oh tanrım ne yapıca'm, ne edice'm?
Bana yardım etsene
Aydınlık karanlık, karanlık aydınlık
Fark etmiyor, fark etmiyor
Yukarı çıkmak kolay, aşağı bakmak olay
Bi' o kadar zor, bi' o kadar zor
Soğuk kollarında ben üşürken
Ölürken, yalnız ölürken
Senin duasız odanda yalnız yağarken
Aklım giderken
Oh tanrım ne yapıca'm, ne edice'm?
Bana yol göstersene
Oh tanrım ne yapıca'm, ne edice'm?
Bana yardım etsene
Oh tanrım ne yapıca'm, ne edice'm?
Bana yol göstersene
Oh tanrım ne yapıca'm, ne edice'm?
Başka bi' yerden mi o ya?
Onda da yeniden değmeli
Gidilicek bi' yer yok
Yıkmışlar orayı, yıkmışlar orayı
Oh tanrım ne yapıca'm, ne edice'm?
Bana yol göstersene
Oh tanrım ne yapıca'm, ne edice'm?
Bana yardım etsene

Пока мой разум уходит

Ты вскружила мне голову, и осталась там одна
Верни мне, верни мне мой разум
Невольно к тебе привязаться, жалко засыпать и просыпаться
Правильно ли это, правильно ли?
В твоих холодных объятиях я мерзну
Умираю, умираю в одиночестве
В твоей безмолвной комнате одна засыпаю
Пока мой разум уходит
О Боже, что мне делать, что мне делать?
Покажи мне путь
О Боже, что мне делать, что мне делать?
Помоги мне
О Боже, что мне делать, что мне делать?
Покажи мне путь
О Боже, что мне делать, что мне делать?
Помоги мне
Светлая тьма, темный свет
Без разницы, без разницы
Подняться легко, посмотреть вниз – вот в чем дело
Так сложно, так сложно
В твоих холодных объятиях я мерзну
Умираю, умираю в одиночестве
В твоей безмолвной комнате одна пропадаю
Пока мой разум уходит
О Боже, что мне делать, что мне делать?
Покажи мне путь
О Боже, что мне делать, что мне делать?
Помоги мне
О Боже, что мне делать, что мне делать?
Покажи мне путь
О Боже, что мне делать, что мне делать?
Может, он из другого места?
Там нужно начать все заново
Нет места, куда можно пойти
Они разрушили его, разрушили его
О Боже, что мне делать, что мне делать?
Покажи мне путь
О Боже, что мне делать, что мне делать?
Помоги мне