Lyrics and translation Gokce - Aklım Giderken (feat. Hayko Cepkin)

Aklım Giderken (feat. Hayko Cepkin)

Aklımı başımdan aldın
Geride bir tek sen kaldın
Geri ver bana geri ver
Bilmeden sana tutunmak
Zavallı uyup uyanmak
Oldumu doğru oldumu
Soğuk kollarında ben üşürken
Ölürken yalnız ölürken
Senin duasız odanda
Yalnız uyurken aklım giderken
O tanrım ne yapıcam ne edicem
Bana yol göstersene
O tanrım ne yapıcam ne edicem
Bana yol göstersene
O tanrım ne yapıcam ne edicem
Bana yardım etsene
Aydınlık karanlık karanlık aydınlık
Farketmiyor farketmiyor
Yukarı çıkmak kolay
Aşağı bakmak olay
Bi o kadar zor bi o kadar zor
Soğuk kollarında ben üşürken
Ölürken yalnız ölürken
Senin duasız odanda
Yalnız uyurken aklım giderken
O tanrım ne yapıcam ne edicem
Bana yol göstersene
O tanrım ne yapıcam ne edicem
Bana yol göstersene
O tanrım ne yapıcam ne edicem
Bana yardım etsene

Mon esprit s'égare (feat. Hayko Cepkin)

Tu as pris mon esprit
Tu es la seule qui reste
Rends-le moi, rends-le moi
S'accrocher à toi sans le savoir
S'endormir et se réveiller en vain
Est-ce que c'était juste, est-ce que c'était juste ?
Je tremble dans tes bras froids
Mourir, mourir seule
Dans ta chambre sans prière
S'endormir seule, mon esprit s'égare
Oh mon Dieu, que vais-je faire, que vais-je faire ?
Montre-moi le chemin
Oh mon Dieu, que vais-je faire, que vais-je faire ?
Montre-moi le chemin
Oh mon Dieu, que vais-je faire, que vais-je faire ?
Aide-moi
Lumière, obscurité, obscurité, lumière
Peu importe, peu importe
Monter est facile
Regarder en bas est un problème
C'est si difficile, c'est si difficile
Je tremble dans tes bras froids
Mourir, mourir seule
Dans ta chambre sans prière
S'endormir seule, mon esprit s'égare
Oh mon Dieu, que vais-je faire, que vais-je faire ?
Montre-moi le chemin
Oh mon Dieu, que vais-je faire, que vais-je faire ?
Montre-moi le chemin
Oh mon Dieu, que vais-je faire, que vais-je faire ?
Aide-moi