Gokce - Hayat Sana Güzel - translation of the lyrics into French
Gokce Hayat Sana Güzel

Gokce - Hayat Sana Güzel

Lyrics and translation Gokce - Hayat Sana Güzel




Hayat Sana Güzel
La vie est belle pour toi
Hayat sana güzel değil mi
La vie est belle pour toi, n'est-ce pas ?
Altına yattığımız o yıldızlar var ya
Ces étoiles sous lesquelles nous nous couchons
Gölgesinde dinlendiğimiz o ağaç
Cet arbre à l'ombre duquel nous nous reposons
Yüzüne vuran o rüzgar var ya
Ce vent qui souffle sur ton visage
Aslında hep aynılar
En fait, tout est toujours pareil
Yalınayak bastığımız kumlar
Le sable sur lequel nous marchons pieds nus
Altında ıslandığımız o yağmur
Cette pluie sous laquelle nous nous mouillons
Beraber koştuğumuz o yollar
Ces routes sur lesquelles nous courons ensemble
Aslında hep aynılar
En fait, tout est toujours pareil
Hayat sana güzel değil mi
La vie est belle pour toi, n'est-ce pas ?
Bana değil mi? Niye ki
Et pour moi aussi ? Pourquoi ?
Olsun varsın yaşıyoruz
Peu importe, nous vivons
Bizim de kafamız güzel
On est bien dans nos têtes
Hayat sana güzel değil mi (Hayat sana güzel değil mi)
La vie est belle pour toi (la vie est belle pour toi)
Bana değil mi? Niye ki
Et pour moi aussi ? Pourquoi ?
Olsun varsın yaşıyoruz
Peu importe, nous vivons
Bizim de kafamız güzel
On est bien dans nos têtes
Altına yattığımız o yıldızlar var ya
Ces étoiles sous lesquelles nous nous couchons
Gölgesinde dinlendiğimiz o ağaç
Cet arbre à l'ombre duquel nous nous reposons
Yüzüne vuran o rüzgar var ya
Ce vent qui souffle sur ton visage
Aslında hep aynılar
En fait, tout est toujours pareil
Hayat sana güzel değil mi
La vie est belle pour toi, n'est-ce pas ?
Bana değil mi? Niye ki
Et pour moi aussi ? Pourquoi ?
Olsun varsın yaşıyoruz
Peu importe, nous vivons
Bizim de kafamız güzel
On est bien dans nos têtes
Hayat sana güzel değil mi (Hayat sana güzel değil mi)
La vie est belle pour toi (la vie est belle pour toi)
Bana değil mi? Niye ki
Et pour moi aussi ? Pourquoi ?
Olsun varsın yaşıyoruz
Peu importe, nous vivons
Bizim de kafamız güzel
On est bien dans nos têtes
Ah hayat sana güzel değil mi
Ah la vie est belle pour toi, n'est-ce pas ?
Bana değil mi? Niye ki
Et pour moi aussi ? Pourquoi ?
Olsun varsın yaşıyoruz
Peu importe, nous vivons
Bizim de kafamız güzel
On est bien dans nos têtes
Hayat sana güzel değil mi (Hayat sana güzel değil mi)
La vie est belle pour toi (la vie est belle pour toi)
Bana değil mi? Niye ki
Et pour moi aussi ? Pourquoi ?
Olsun varsın yaşıyoruz
Peu importe, nous vivons
Bizim de kafamız güzel
On est bien dans nos têtes
Hayat sana güzel değil mi (Hayat sana güzel değil mi)
La vie est belle pour toi (la vie est belle pour toi)
Bana değil mi? Niye ki
Et pour moi aussi ? Pourquoi ?
Olsun varsın yaşıyoruz
Peu importe, nous vivons
Bizim de kafamız güzel
On est bien dans nos têtes
Hayat sana güzel değil mi (Hayat sana güzel değil mi)
La vie est belle pour toi (la vie est belle pour toi)
Bana değil mi? Niye ki
Et pour moi aussi ? Pourquoi ?
Olsun varsın yaşıyoruz
Peu importe, nous vivons
Bizim de kafamız güzel
On est bien dans nos têtes




Writer(s): Alen Konakoglu, Gokce Gencer
Gokce - Hayat Sana Güzel - Single
Album
Hayat Sana Güzel - Single
date of release
10-06-2022

1 Hayat Sana Güzel
Attention! Feel free to leave feedback.