Lyrics and translation Gokce - Tuttu Fırlattı

Tuttu Fırlattı

Tuttu fırlattı kalbimi ezdi üstünü çiğnedi
Zamanla geçer dedi zamanla zamanla
Aşkı çabuk söndü beni pabuçunun ucuyla
Eze eze geçti ve gitti
Geri sardığı hep aynı sahney oynadık
Durduk keyfince arada bir canı cananı
Ama hiç kimsesi oldum çok yoruldum
Bi sağa bi sola yalpalandım durdum
Onu görünce teslim oldum
Bir kere, iki kere, üç kere, dört kere, beş kere
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Tuttu fırlattı kalbimi ezdi üstünü çiğnedi
Zamanla geçer dedi zamanla zamanla
Tuttu fırlattı kalbimi ezdi üstünü çiğnedi
Zamanla geçer dedi zamanla zamanla
Aşkı çabuk söndü beni pabuçunun ucuyla
Eze eze geçti ve gitti
Geri sardığı hep aynı sahney oynadık
Durduk keyfince arada bir canı cananı
Ama hiç kimsesi oldum çok yoruldum
Bi sağa bi sola yalpalandım durdum
Onu görünce teslim oldum
Bir kere, iki kere, üç kere, dört kere, beş kere
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Tuttu fırlattı kalbimi ezdi üstünü çiğnedi
Zamanla geçer dedi zamanla zamanla
Tuttu fırlattı kalbimi ezdi üstünü çiğnedi
Zamanla geçer dedi zamanla zamanla
Tuttu fırlattı kalbimi ezdi üstünü çiğnedi
Zamanla geçer dedi zamanla zamanla
Tuttu fırlattı kalbimi ezdi üstünü çiğnedi
Zamanla geçer dedi

Elle m'a lancé

Elle a attrapé mon cœur, l'a lancé, l'a écrasé, a marché dessus
Elle a dit que le temps guérirait, avec le temps, avec le temps
L'amour s'est éteint rapidement, elle m'a piétiné
Elle a marché dessus, dessus, et est partie
Elle a rembobiné la cassette, nous avons joué la même scène
Nous sommes restés à son bon vouloir, de temps en temps, son cœur, son âme
Mais je suis devenue personne pour elle, je suis épuisée
J'ai titubé d'un côté à l'autre, je suis restée là
En la voyant, je me suis soumise
Une fois, deux fois, trois fois, quatre fois, cinq fois
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Elle a attrapé mon cœur, l'a lancé, l'a écrasé, a marché dessus
Elle a dit que le temps guérirait, avec le temps, avec le temps
Elle a attrapé mon cœur, l'a lancé, l'a écrasé, a marché dessus
Elle a dit que le temps guérirait, avec le temps, avec le temps
L'amour s'est éteint rapidement, elle m'a piétiné
Elle a marché dessus, dessus, et est partie
Elle a rembobiné la cassette, nous avons joué la même scène
Nous sommes restés à son bon vouloir, de temps en temps, son cœur, son âme
Mais je suis devenue personne pour elle, je suis épuisée
J'ai titubé d'un côté à l'autre, je suis restée là
En la voyant, je me suis soumise
Une fois, deux fois, trois fois, quatre fois, cinq fois
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Elle a attrapé mon cœur, l'a lancé, l'a écrasé, a marché dessus
Elle a dit que le temps guérirait, avec le temps, avec le temps
Elle a attrapé mon cœur, l'a lancé, l'a écrasé, a marché dessus
Elle a dit que le temps guérirait, avec le temps, avec le temps
Elle a attrapé mon cœur, l'a lancé, l'a écrasé, a marché dessus
Elle a dit que le temps guérirait, avec le temps, avec le temps
Elle a attrapé mon cœur, l'a lancé, l'a écrasé, a marché dessus
Elle a dit que le temps guérirait