Las la si - Gölä & Bänd translation in English

Las la si

Jede Tag isch so wi der anger, nume ä Kopie
Hütt isch es doch nid viu angers aus s'scho geschter isch gsi
So chas vorcho dass du ire Bar bisch, nume du u dini Gfüeu
U ohni dass ds merksch fülle sich näbe dir langsam d'Schtüeu

U we de plötzlech öper mit dir redt wis scho lang niemer meh het ta
Irgend e schöni Frou oder ä gäbige Ma
Jad e bruchts de aube nid viu u d'Versuechig isch gross
Du Gschpürsch das Chribele wider, s'wär wider mau öppis los

Las la si u stig nid druf i, las la si s'isch so schnäu verbi
So nes Abetüür brönnt wi Füür
Las la si u stig nid druf i, las la si s'isch so schnäu verbi
So nes Abetüür brönnt wi Füür
Aber d'Gluet wo dr blibt di wartet daheim u het scho längi Zyt

Ja i weiss we me früsch verliebt isch chasch nid gnue zäme si
Jedi Minute isch wi ne Droge aber das geit schäu verbi
Wöu irgendeinisch da chunnt der Alltag, s'isch scho immer so gsi
Nach Früehlig Summer u Herbscht zieht o der Winter mau i

Las la si u stig nid druf i, las la si s'isch so schnäu verbi
So nes Abetüür brönnt wi Füür
Las la si u stig nid druf i, las la si s'isch so schnäu verbi
So nes Abetüür brönnt wi Füür
Aber d'Gluet wo dr blibt di wartet daheim u het scho längi Zyt

Las la si u stig nid druf i, las la si s'isch so schnäu verbi
So nes Abetüür brönnt wi Füür
Las la si u stig nid druf i, las la si s'isch so schnäu verbi
So nes Abetüür brönnt wi Füür
Aber d'Gluet wo dr blibt di wartet daheim u het scho längi Zyt

Las la si u stig nid druf i, las la si s'isch so schnäu verbi
So nes Abetüür brönnt wi Füür
Las la si u stig nid druf i, las la si s'isch so schnäu verbi
So nes Abetüür brönnt wi Füür
Aber d'Gluet wo dr blibt di wartet daheim u het scho längi Zyt

Las la si u stig nid druf i, las la si s'isch so schnäu verbi
So nes Abetüür brönnt wi Füür
Las la si u stig nid druf i, las la si s'isch so schnäu verbi
So nes Abetüür brönnt wi Füür
Aber d'Gluet wo dr blibt di wartet daheim u het scho längi Zyt

Las la si u stig nid druf i, las la si s'isch so schnäu verbi
So nes Abetüür brönnt wi Füür
Las la si u stig nid druf i, las la si s'isch so schnäu verbi
So nes Abetüür brönnt wi Füür
Aber d'Gluet wo dr blibt di wartet daheim u het scho längi Zyt

Let It Be

Every day is like the others, just a copy
Today is not much different than yesterday was
So it can happen that you're at a bar, just you and your feelings
And without you noticing, the chairs slowly fill up next to you

And when suddenly someone talks to you like no one has done in a long time
Some beautiful woman or a handsome man
Yeah, it doesn't take much in the evening and the temptation is great
You feel that tingling again, there's something going on again

Let it be and don't get involved, let it be it's over so quickly
Such an adventure burns like fire
Let it be and don't get involved, let it be it's over so quickly
Such an adventure burns like fire
But the embers that remain are waiting at home and have been for a long time

Yes, I know when you're newly in love you can't get enough of each other
Every minute is like a drug but that passes quickly
Because everyday life comes at some point, it's always been that way
After spring, summer and autumn, winter also moves in

Let it be and don't get involved, let it be it's over so quickly
Such an adventure burns like fire
Let it be and don't get involved, let it be it's over so quickly
Such an adventure burns like fire
But the embers that remain are waiting at home and have been for a long time

Let it be and don't get involved, let it be it's over so quickly
Such an adventure burns like fire
Let it be and don't get involved, let it be it's over so quickly
Such an adventure burns like fire
But the embers that remain are waiting at home and have been for a long time

Let it be and don't get involved, let it be it's over so quickly
Such an adventure burns like fire
Let it be and don't get involved, let it be it's over so quickly
Such an adventure burns like fire
But the embers that remain are waiting at home and have been for a long time

Let it be and don't get involved, let it be it's over so quickly
Such an adventure burns like fire
Let it be and don't get involved, let it be it's over so quickly
Such an adventure burns like fire
But the embers that remain are waiting at home and have been for a long time

Let it be and don't get involved, let it be it's over so quickly
Such an adventure burns like fire
Let it be and don't get involved, let it be it's over so quickly
Such an adventure burns like fire
But the embers that remain are waiting at home and have been for a long time