Lyrics and translation Gönül Akkor - Artık Hiç Ağlamıyorum

Artık Hiç Ağlamıyorum

Madem gittin uzaklara
Bu şarkım olsun bir hatıra
Seninle geçen günlerim
Dinledikçe beni hatırla
Artık hiç ağlamıyorum
Alıştım sensizliğine
Ben sanki tüneldim
Geçip gittin sevdiğine
Gelip geçtin sevdiğine
Mutluyum çok kısa sürdü
Hislerin çokta erken öldü
Sana teşekkür borcum var
Sürse beni de öldürürdü
Artık demem dön bana gel
Kapandı geçtiğin o tünel
Bir acı kaldı kalbimde
Aldırmam bana gülsen de
Aldırmam alay etsen de
Mutluyum çok kısa sürdü
Yoksa beni de öldürürdü
Artık hiç ağlamıyorum
Alıştım sensiziğine
Ben sanki bir tüneldim
Geçip gittin sevdiğine
Gelip geçtin sevdiğine
Mutluyum çok kısa sürdü
Yoksa beni de öldürürdü

Я больше не плачу

Раз уж ты ушел так далеко,
Пусть эта песня будет воспоминанием.
О днях, проведенных с тобой,
Слушая ее, вспоминай меня.
Я больше не плачу,
Я привыкла к твоему отсутствию.
Я была словно туннель,
Ты прошел сквозь меня к своей любимой.
Ты пришел и ушел к своей любимой.
К счастью, это длилось недолго,
Твои чувства так рано угасли.
Я должна тебя благодарить,
Если бы это продолжалось, меня бы это убило.
Я больше не скажу "вернись ко мне",
Тот туннель, через который ты прошел, закрылся.
Осталась лишь боль в моем сердце,
Мне все равно, даже если ты смеешься надо мной.
Мне все равно, даже если ты издеваешься.
К счастью, это длилось недолго,
Иначе это бы меня убило.
Я больше не плачу,
Я привыкла к твоему отсутствию.
Я была словно туннель,
Ты прошел сквозь меня к своей любимой.
Ты пришел и ушел к своей любимой.
К счастью, это длилось недолго,
Иначе это бы меня убило.