Gönül Turgut - Aşkı Sende Buldum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gönül Turgut - Aşkı Sende Buldum




Aşkı Sende Buldum
J'ai trouvé l'amour en toi
Sen yoksun artık dünyam karanlık
Tu n'es plus là, mon monde est sombre
Sen yoksun artık kahrolsun ayrılık
Tu n'es plus là, que la séparation soit maudite
Şimdi öyle zor sensiz yaşamak
C'est tellement difficile de vivre sans toi maintenant
Şimdi öyle zor teselli aramak
C'est tellement difficile de chercher du réconfort maintenant
Aşkı sende buldum sevdim unutuldum
J'ai trouvé l'amour en toi, je t'ai aimé, j'ai été oubliée
Ben seninle çok mesuttum
J'étais si heureuse avec toi
Aşkı sende buldum sevdim unutuldum
J'ai trouvé l'amour en toi, je t'ai aimé, j'ai été oubliée
Ben seninle çok mesuttum
J'étais si heureuse avec toi
Yaşamak bir ölüm sen olmayınca
Vivre est une mort sans toi
Yaşamak bir ölüm yalnız kalınca
Vivre est une mort quand je suis seule
Sana seslenişim işte bu şarkıda
C'est mon appel à toi dans cette chanson
Aşkım eriyor gözyaşlarımda
Mon amour fond dans mes larmes
Aşkı sende buldum sevdim unutuldum
J'ai trouvé l'amour en toi, je t'ai aimé, j'ai été oubliée
Ben seninle çok mesuttum
J'étais si heureuse avec toi
Aşkı sende buldum sevdim unutuldum
J'ai trouvé l'amour en toi, je t'ai aimé, j'ai été oubliée
Ben seninle çok mesuttum
J'étais si heureuse avec toi
Aşkı sende buldum sevdim unutuldum
J'ai trouvé l'amour en toi, je t'ai aimé, j'ai été oubliée
Ben seninle çok mesuttum
J'étais si heureuse avec toi
Aşkı sende buldum sevdim unutuldum
J'ai trouvé l'amour en toi, je t'ai aimé, j'ai été oubliée
Ben seninle çok mesuttum
J'étais si heureuse avec toi





Writer(s): A. Kakaliaku, ülkü Aker


Attention! Feel free to leave feedback.