Lyrics and translation Gönül Yazar - Hayatım Dertlere Bir Köle Oldu

Hayatım dertlere bir köle oldu
Dünyaya diyecek sözüm kalmadı

Yıllardır şu gönül sabırla doldu
Artık dert çekmeye gücüm kalmadı

Ne acı çileymiş dertmiş kısmetim
Günlerce ağlasam yinede bitmedi
Her gün doğan günden istedik

Bu derde taş olsan hayatın yetmez

Mutluluk peşinde düş olup kaldım
Aşkın sırlarını çözemedim ki

Bir zamanlar benim sevdiğim vardı
Aşkın sırlarını çözemedim ki

Ne acı çileymiş dertmiş kısmetim
Günlerce ağlasam yinede bitmedi
Her gün doğan günden istedik
Bu derde taş olsan hayatın yetmez

Моя жизнь стала рабом бед
Мне больше нечего сказать миру

В течение многих лет это сердце было наполнено терпением
У меня больше нет сил доставлять неприятности

Какая боль, беда, моя судьба
Если бы я плакал несколько дней, это все равно не закончилось бы
Мы хотели каждый день со дня рождения

Если бы ты был камнем в этой беде, тебе бы не хватило жизни

Стремление к счастью ли душ остался
Я не мог разгадать секреты любви.

Когда-то у меня была любовь
Я не мог разгадать секреты любви.

Какая боль, беда, моя судьба
Если бы я плакал несколько дней, это все равно не закончилось бы
Мы хотели каждый день со дня рождения
Если бы ты был камнем в этой беде, тебе бы не хватило жизни