Gönül Yazar - Mektubumu Buldunmu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gönül Yazar - Mektubumu Buldunmu




Ben gidince mektubumu buldun mu?
Ты нашел мое письмо, когда я ушел
Nerdedir diye eşe dosta sordun mu?
Вы спросили жену и друга, где она.
Yalan dedin belki de hiç inanmadın
Ты солгал, может быть, никогда не верил
Geri döner bilirsin böylesine seven kadın
Он возвращается, ты знаешь, такая любящая женщина
Anladım yıllar sonra senden kopmuşum
Я понял, что оторвался от тебя много лет спустя
Mutlu günleri beklerken yorulmuşum
Я устал ждать счастливых дней
İstemem gölgen bile kalmasın
Я не хочу, чтобы у тебя даже не осталось тени.
Benim için sen artık bir yabancısın
Для меня ты теперь незнакомец
Seni özledim daha şimdiden, senden gitmeden
Я уже скучал по тебе, не уходя от тебя
Sana nefretimi, terkettiğimi unuttum birden
Я забыл, что бросил свою ненависть к тебе.
Hemen koşup yırttım yazdığın mektubu
Я сразу же побежал и разорвал письмо, которое ты написал
Bekledim her geceki gibi yolunu
Я ждал своего пути, как всегда
Alışmışım meğer ben her şeyine
Оказалось, что я привык ко всему
Yaşantına, ismine, beni çağıran sesine
Его голос, который называет меня своим именем
Seneler sonra bir gün bana sorarsan
Если вы спросите меня на следующий день после многих лет
Anlatırım dönüşümü yarı yoldan
Я расскажу вам о преобразовании на полпути
Alışkanlık bin betermiş aşktan
Привычка тысяча хуже любви
Ayırmasın Tanrım seni yanımdan
Пусть Господь не отделит тебя от меня.





Writer(s): anonim, fatma fikret şeneş


Attention! Feel free to leave feedback.