Lyrics and translation Götz Alsmann - Es liegt was in der Luft
Mir
ist
so
komisch
zumute
Мне
так
странно
Ich
ahne
und
vermute
Я
подозреваю
и
подозреваю
Es
liegt
was
in
der
Luft
Что-то
витает
в
воздухе
Ein
ganz
besond'rer
Duft
Совершенно
бесондский
аромат
Der
liegt
heut'
in
der
Luft
Он
сегодня
в
воздухе
Ich
könnte
weinen
und
lachen
Я
мог
бы
плакать
и
смеяться
Und
lauter
Unsinn
machen
И
делать
громкую
глупость
Es
liegt
was
in
der
Luft
Что-то
витает
в
воздухе
Ein
ganz
besond'rer
Duft
Совершенно
бесондский
аромат
Der
so
verlockend
ruft
Который
так
заманчиво
зовет
Das
ist
kein
Alltag
so
trübe
und
grau
Это
не
повседневная
жизнь
такая
мутная
и
серая
Das
ist
ein
Tag
wie
der
Frühling
so
blau
Это
такой
день,
как
весна,
такой
синий,
Das
ist
ein
Tag
wo
ein
jeder
gleich
spürt
Это
день,
когда
каждый
чувствует
то
же
самое
Dass
noch
was
passiert
Что
еще
что-то
происходит
Mir
ist
so
komisch
zumute
Мне
так
странно
Ich
ahne
und
vermute
Я
подозреваю
и
подозреваю
Es
liegt
was
in
der
Luft
Что-то
витает
в
воздухе
Ein
ganz
besond'rer
Duft
Совершенно
бесондский
аромат
Der
liegt
heut'
in
der
Luft
Он
сегодня
в
воздухе
Das
ist
kein
Alltag
so
trübe
und
grau
Это
не
повседневная
жизнь
такая
мутная
и
серая
Das
ist
ein
Tag
wie
der
Frühling
so
blau
Это
такой
день,
как
весна,
такой
синий,
Das
ist
ein
Tag
wo
ein
jeder
gleich
spürt
Это
день,
когда
каждый
чувствует
то
же
самое
Dass
noch
was
passiert
Что
еще
что-то
происходит
Mir
ist
so
komisch
zumute
Мне
так
странно
Ich
ahne
und
vermute
Я
подозреваю
и
подозреваю
Es
liegt
was
in
der
Luft
Что-то
витает
в
воздухе
Ein
ganz
besond'rer
Duft
Совершенно
бесондский
аромат
Der
liegt
heut'
in
der
Luft
Он
сегодня
в
воздухе
Ich
könnte
weinen
und
lachen
Я
мог
бы
плакать
и
смеяться
Und
lauter
Unsinn
machen
И
делать
громкую
глупость
Es
liegt
was
in
der
Luft
Что-то
витает
в
воздухе
Ein
ganz
besond'rer
Duft
Совершенно
бесондский
аромат
Der
liegt
heut'
in
der
Luft
Он
сегодня
в
воздухе
Rate the translation
1
Wahnsinn
2 Ich hab' die Liebe nicht erfunden
3 Drei kleine Geschichten
4 Dufte
5 Der müde Willi
6 Vagantenlied
7 Weil ich so abergläubisch bin
8 Es liegt was in der Luft
9 Luisenstrasse Dreizehn
10 Was die kleinen Mädchen singen
11 Das war eine schöne Party
12 Schade, gestern warst du süß wie Schokolade
13 Zuckersüß
14 Simsalabim
15 A - allerschönste Frau
16 Goza Guapa Cha
17 El Sueno De Luis
2 Ich hab' die Liebe nicht erfunden
3 Drei kleine Geschichten
4 Dufte
5 Der müde Willi
6 Vagantenlied
7 Weil ich so abergläubisch bin
8 Es liegt was in der Luft
9 Luisenstrasse Dreizehn
10 Was die kleinen Mädchen singen
11 Das war eine schöne Party
12 Schade, gestern warst du süß wie Schokolade
13 Zuckersüß
14 Simsalabim
15 A - allerschönste Frau
16 Goza Guapa Cha
17 El Sueno De Luis
Attention! Feel free to leave feedback.