Lyrics and translation Götz Alsmann - The Girl That Radiates That Charm

The Girl That Radiates That Charm

I′ve got a girl that shows that she's the one
She′s a pretty little thing and she really cares for me
She's got two big sparkling eyes heaven, must have missed them
She's the girl that radiates that charm

Up in the morning I gotta to make some money
When I drop my pay I give it all to her
Just to see her eyes light up, ooh, though that′s crazy
With that girl that radiates that charm

Late in the evening we have a cigarette
Filling our glasses, listen to the Hi-Fi set
Turn them bright lights way down low, ooh, you know that′s crazy
With that girl that radiates that charm

Turn them bright lights way down low, ooh, you know that's crazy
With that girl that radiates that charm
With that girl that radiates that charm
I said, with that girl that radiates that charm
That girl that radiates that charm
That girl that radiates that charm
Radiates that charm

La fille qui dégage ce charme

J'ai une fille qui montre qu'elle est la seule
C'est une petite chose jolie et elle tient vraiment à moi
Elle a deux grands yeux brillants, le paradis, ils ont dû les rater
C'est la fille qui dégage ce charme

Le matin, je dois gagner de l'argent
Quand je touche mon salaire, je le lui donne tout entier
Juste pour voir ses yeux s'illuminer, ooh, même si c'est fou
Avec cette fille qui dégage ce charme

Tard dans la soirée, on fume une cigarette
On remplit nos verres, on écoute le set Hi-Fi
On baisse ces lumières vives, ooh, tu sais que c'est fou
Avec cette fille qui dégage ce charme

On baisse ces lumières vives, ooh, tu sais que c'est fou
Avec cette fille qui dégage ce charme
Avec cette fille qui dégage ce charme
J'ai dit, avec cette fille qui dégage ce charme
Cette fille qui dégage ce charme
Cette fille qui dégage ce charme
Dégage ce charme