Lyrics and translation Gülay Zeynallı - Sevənlərə Nəğmə Deyək
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sevənlərə Nəğmə Deyək
Chanson pour les Amoureux
Gülər
üzlü,
şirin
sözlü,
gəl
bəri
Toi
au
visage
souriant,
aux
paroles
douces,
viens
près
de
moi
Xatırlayaq
o
xoş
keçən
günləri
Souvenons-nous
de
ces
beaux
jours
passés
Tut
əlimdən,
qoşa
gəzək
dünyanı
Prends
ma
main,
parcourons
le
monde
ensemble
Səninləyəm,
məndən
xoşbəxt,
de,
hanı?
Je
suis
avec
toi,
plus
heureux
que
moi,
dis-moi,
qui
l'est
?
Sevənlərə
nəğmə
deyək
Chantons
une
chanson
pour
les
amoureux
Sevə-sevə
vursun
ürək
Que
nos
cœurs
battent
d'amour
Sevənlərə
nəğmə
deyək
Chantons
une
chanson
pour
les
amoureux
Sevə-sevə
vursun
ürək
Que
nos
cœurs
battent
d'amour
Tut
əlimdən,
qoşa
gəzək
dünyanı
Prends
ma
main,
parcourons
le
monde
ensemble
Ax,
səninləyəm,
məndən
xoşbəxt,
de,
hanı?
Ah,
je
suis
avec
toi,
plus
heureux
que
moi,
dis-moi,
qui
l'est
?
Tut
əlimdən,
qoşa
gəzək
dünyanı
Prends
ma
main,
parcourons
le
monde
ensemble
Ah,
səninləyəm,
məndən
xoşbəxt,
de,
haradadır?
Ah,
je
suis
avec
toi,
plus
heureux
que
moi,
dis-moi,
où
est-il
?
Arzulara
ümid
verir
ilk
bahar
Le
premier
printemps
donne
de
l'espoir
à
nos
rêves
Bir
nəğmədir
qəlbimizdə
duyğular
Une
chanson
résonne
dans
nos
cœurs,
pleine
d'émotions
Tut
əlimdən,
qoşa
gəzək
dünyanı
Prends
ma
main,
parcourons
le
monde
ensemble
Səninləyəm,
məndən
xoşbəxt,
de,
hanı?
Je
suis
avec
toi,
plus
heureux
que
moi,
dis-moi,
qui
l'est
?
Sevənlərə
nəğmə
deyək
Chantons
une
chanson
pour
les
amoureux
Sevə-sevə
vursun
ürək
Que
nos
cœurs
battent
d'amour
Sevənlərə
nəğmə
deyək
Chantons
une
chanson
pour
les
amoureux
Sevə-sevə
vursun
ürək
Que
nos
cœurs
battent
d'amour
Tut
əlimdən,
qoşa
gəzək
dünyanı
Prends
ma
main,
parcourons
le
monde
ensemble
Ax,
səninləyəm,
məndən
xoşbəxt,
de,
hanı?
Ah,
je
suis
avec
toi,
plus
heureux
que
moi,
dis-moi,
qui
l'est
?
Tut
əlimdən,
qoşa
gəzək
dünyanı
Prends
ma
main,
parcourons
le
monde
ensemble
Ah,
səninləyəm,
məndən
xoşbəxt,
de,
hanı?
Ah,
je
suis
avec
toi,
plus
heureux
que
moi,
dis-moi,
qui
l'est
?
Tut
əlimdən,
qoşa
gəzək
dünyanı
Prends
ma
main,
parcourons
le
monde
ensemble
Ax,
səninləyəm,
məndən
xoşbəxt,
de,
hanı?
Ah,
je
suis
avec
toi,
plus
heureux
que
moi,
dis-moi,
qui
l'est
?
Tut
əlimdən,
qoşa
gəzək
dünyanı
Prends
ma
main,
parcourons
le
monde
ensemble
Ah,
səninləyəm,
məndən
xoşbəxt,
de,
hanı?
Ah,
je
suis
avec
toi,
plus
heureux
que
moi,
dis-moi,
qui
l'est
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emin Sabitoğlu, Rüfət əhmədzadə
Attention! Feel free to leave feedback.