Lyrics and translation Gülay Zeynallı - Təkbaşına

Təkbaşına

Sənlə olan həyatım
Başqasıyla yaşanarmı?
Duyğularım dəyişməz ki
Özgəsinə bağlanarmı?
Öncə bir az ağlayaram
Daha sonra alışaram
Hər şeyə insan öyrəşir
Qorxma, mən də yaşayaram

Təkbaşına, bir başıma
Bu eşqi yaşadım boşuna
Sevsəmmi, unutsammı?
Qaldım düşünüb-daşına
Təkbaşına, bir başıma
Bu eşqi yaşadım boşuna
Sevsəmmi, unutsammı?
Qaldım düşünüb-daşına

Sənlə olan həyatım
Başqasıyla yaşanarmı?
Duyğularım dəyişməz ki
Özgəsinə bağlanarmı?
Öncə bir az ağlayaram
Daha sonra alışaram
Hər şeyə insan öyrəşir
Qorxma, mən də yaşayaram

Təkbaşına, bir başıma
Bu eşqi yaşadım boşuna
Sevsəmmi, unutsammı?
Qaldım düşünüb-daşına
Təkbaşına, bir başıma
Bu eşqi yaşadım boşuna
Sevsəmmi, unutsammı?
Qaldım düşünüb-daşına
(Təkbaşına)
(Sevsəmmi, unutsammı?)
Təkbaşına, bir başıma
Bu eşqi yaşadım boşuna
Sevsəmmi, unutsammı?
Qaldım düşünüb-daşına

Seule

Ma vie avec toi,
Pourrait-elle être vécue avec un autre ?
Mes sentiments ne changeront pas,
Pourrais-je m'attacher à quelqu'un d'autre ?
Je pleurerai un peu au début,
Puis je m'y habituerai.
On s'habitue à tout,
N'aie pas peur, je vivrai aussi.

Seule, toute seule,
J'ai vécu cet amour en vain.
Devrais-je aimer ou oublier ?
Je reste là, à réfléchir.
Seule, toute seule,
J'ai vécu cet amour en vain.
Devrais-je aimer ou oublier ?
Je reste là, à réfléchir.

Ma vie avec toi,
Pourrait-elle être vécue avec un autre ?
Mes sentiments ne changeront pas,
Pourrais-je m'attacher à quelqu'un d'autre ?
Je pleurerai un peu au début,
Puis je m'y habituerai.
On s'habitue à tout,
N'aie pas peur, je vivrai aussi.

Seule, toute seule,
J'ai vécu cet amour en vain.
Devrais-je aimer ou oublier ?
Je reste là, à réfléchir.
Seule, toute seule,
J'ai vécu cet amour en vain.
Devrais-je aimer ou oublier ?
Je reste là, à réfléchir.
(Seule)
(Devrais-je aimer ou oublier ?)
Seule, toute seule,
J'ai vécu cet amour en vain.
Devrais-je aimer ou oublier ?
Je reste là, à réfléchir.