Babuba - Gülay translation in German

Babuba

Sevdiðim iki gözüm ellere yar oldu babuba
Kara tren aramýza kara duman ekti de
Göz göre göre yazýk Eyub'a
Buralarý sevemedim gönül orada
Yanýyorum tuz biber yarada
Deli gönül eremedi eyvah murada
Ölüyorum tuz biber yarada
Gözlerimin karesi kýrmýzý nar oldu babuba
Meriç'in azgýn suyu aramýza girdi de
Göz göre göre yazýk Eyub'a

Babuba

Mein Geliebter, meine beiden Augen, wurden anderen zum Freund, Babuba
Der schwarze Zug säte schwarzen Rauch zwischen uns
Vor aller Augen, ach, zum Leid von Eyüb
Ich mochte diese Orte nie, mein Herz ist dort
Ich brenne, Salz und Pfeffer in der Wunde
Das verrückte Herz erreichte sein Ziel nicht, wehe
Ich sterbe, Salz und Pfeffer in der Wunde
Das Bild meiner Augen wurde zur roten Granate, Babuba
Das wütende Wasser der Meriç drang zwischen uns
Vor aller Augen, ach, zum Leid von Eyüb