Lyrics and translation Gülay - Deli Yarim
Görmezi
gördürürsün
de
Tu
me
fais
voir
ce
que
je
ne
voyais
pas
Niye
gözlerin
doldurursun
Pourquoi
tes
yeux
se
remplissent
de
larmes
Çiçekler
açtırırsın
da
Tu
fais
éclore
des
fleurs
Yine
gönlüm
çoşturursun
Et
tu
fais
battre
mon
cœur
à
nouveau
Avucum
için
öpsen
Si
tu
embrasses
ma
paume
Boynumu
büktürürsün
Tu
me
fais
plier
la
tête
Yanağımı
okşasan
elimi
küstürürsün
Si
tu
caresses
ma
joue,
tu
fais
bouder
ma
main
Al
senin
olsun
ömrüm
Prends
ma
vie,
elle
est
à
toi
Ne
zaman
öldürürsün
Quand
vas-tu
me
tuer
Al
senin
olsun
ömrüm
Prends
ma
vie,
elle
est
à
toi
Ne
zaman
öldürürsün
Quand
vas-tu
me
tuer
Deli
yarım
Mon
amoureux
fou
Deli
yarim
Mon
amoureux
fou
Sol
yanım
maliki
yarim
Le
maître
de
mon
côté
gauche
Aklımın
zarar
Le
dommage
de
mon
esprit
Gönlümün
kârı
Le
profit
de
mon
cœur
Şiirsin
yarim
Tu
es
ma
poésie,
mon
amour
Aklımın
zarar
Le
dommage
de
mon
esprit
Gönlümün
kârı
Le
profit
de
mon
cœur
Şiirsin
yarim
Tu
es
ma
poésie,
mon
amour
Avucum
için
öpsen
Si
tu
embrasses
ma
paume
Boynumu
büktürürsün
Tu
me
fais
plier
la
tête
Yanağımı
okşasan
Si
tu
caresses
ma
joue
Elimi
küstürürsün
Tu
fais
bouder
ma
main
Al
senin
olsun
ömrüm
Prends
ma
vie,
elle
est
à
toi
Ne
zaman
öldürürsün
Quand
vas-tu
me
tuer
Al
senin
olsun
ömrüm
Prends
ma
vie,
elle
est
à
toi
Ne
zaman
öldürürsün
Quand
vas-tu
me
tuer
Deli
yarım
Mon
amoureux
fou
Deli
yarim
Mon
amoureux
fou
Sol
yanım
maliki
yarim
Le
maître
de
mon
côté
gauche
Aklımın
zarar
Le
dommage
de
mon
esprit
Gönlümün
kârı
Le
profit
de
mon
cœur
Şiirsin
yarim
Tu
es
ma
poésie,
mon
amour
Aklımın
zarar
Le
dommage
de
mon
esprit
Gönlümün
kârı
Le
profit
de
mon
cœur
Şiirsin
yarim
Tu
es
ma
poésie,
mon
amour
Deli
yarım
Mon
amoureux
fou
Deli
yarim
Mon
amoureux
fou
Sol
yanım
maliki
yarim
Le
maître
de
mon
côté
gauche
Aklımın
zarar
Le
dommage
de
mon
esprit
Gönlümün
kârı
Le
profit
de
mon
cœur
Şiirsin
yarim
Tu
es
ma
poésie,
mon
amour
Aklımın
zarar
Le
dommage
de
mon
esprit
Gönlümün
kârı
Le
profit
de
mon
cœur
Şiirsin
yarim
Tu
es
ma
poésie,
mon
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.