Lyrics and translation Gülben Ergen - Bay Doğru

Bay Doğru

Bir defa aşktan soğuyunca muhtemelen çok zor
Bir daha sevmek istemiyorsun
Hele senle aşk değil bu çok kurallı bir okul
Sevmedikçe kaytarıyorsun
Sen doğru, ben baya yanlış
Bay doğruyla, bayan yanlış
Sanki herşey sana kalmış
Dünya istediğin kadarmış
Yok mu bu işte bir yanlış
Herkes ellerinden kaymış
Yalnız tahtında otur, dur o zaman
Sen doğru, ben baya yanlış
Bay doğruyla, bayan yanlış
Sanki herşey sana kalmış
Dünya istediğin kadarmış
Yok mu bu işte bir yanlış
Herkes ellerinden kaymış
Şimdi beni onlardan ayır o zaman
Bir ara kendine gelince yalanı durdur
Aklındakinden kaçıyorsun
Sevdiğini söylemekte çok güzel huydur
Gecikince kayboluyorsun
Sen doğru, ben baya yanlış
Bay doğruyla, bayan yanlış
Sanki herşey sana kalmış
Dünya istediğin kadarmış
Yok mu bu işte bir yanlış
Herkes ellerinden kaymış
Yalnız tahtında otur, dur o zaman
Sen doğru, ben baya yanlış
Bay doğruyla, bayan yanlış
Sanki herşey sana kalmış
Dünya istediğin kadarmış
Yok mu bu işte bir yanlış
Herkes ellerinden kaymış
Şimdi beni onlardan ayır o zaman
Sen doğru, ben baya yanlış
Bay doğruyla, bayan yanlış
Sanki herşey sana kalmış
Dünya istediğin kadarmış
Yok mu bu işte bir yanlış
Herkes ellerinden kaymış
Yalnız tahtında otur, dur o zaman
Sen doğru, ben baya yanlış
Bay doğruyla, bayan yanlış
Sanki herşey sana kalmış
Dünya istediğin kadarmış
Yok mu bu işte bir yanlış
Herkes ellerinden kaymış
Şimdi beni onlardan ayır o zaman

Monsieur Juste

Une fois que l'on se refroidit à l'amour, c'est probablement très difficile
De vouloir aimer à nouveau
Surtout que ce n'est pas de l'amour avec toi, c'est une école très stricte
Si tu n'aimes pas, tu triches
Toi, tu es juste, moi, je suis vraiment fausse
Monsieur Juste avec Madame Faux
Comme si tout dépendait de toi
Le monde serait à ton image
Il n'y a pas d'erreur dans tout ça ?
Tout le monde s'est échappé
Reste sur ton trône, attends alors
Toi, tu es juste, moi, je suis vraiment fausse
Monsieur Juste avec Madame Faux
Comme si tout dépendait de toi
Le monde serait à ton image
Il n'y a pas d'erreur dans tout ça ?
Tout le monde s'est échappé
Sépare-moi d'eux maintenant
Une fois que tu reviens à toi, arrête de mentir
Tu fuis ce que tu as en tête
C'est une très bonne habitude de dire que tu aimes
Tu disparaîs avec du retard
Toi, tu es juste, moi, je suis vraiment fausse
Monsieur Juste avec Madame Faux
Comme si tout dépendait de toi
Le monde serait à ton image
Il n'y a pas d'erreur dans tout ça ?
Tout le monde s'est échappé
Reste sur ton trône, attends alors
Toi, tu es juste, moi, je suis vraiment fausse
Monsieur Juste avec Madame Faux
Comme si tout dépendait de toi
Le monde serait à ton image
Il n'y a pas d'erreur dans tout ça ?
Tout le monde s'est échappé
Sépare-moi d'eux maintenant
Toi, tu es juste, moi, je suis vraiment fausse
Monsieur Juste avec Madame Faux
Comme si tout dépendait de toi
Le monde serait à ton image
Il n'y a pas d'erreur dans tout ça ?
Tout le monde s'est échappé
Reste sur ton trône, attends alors
Toi, tu es juste, moi, je suis vraiment fausse
Monsieur Juste avec Madame Faux
Comme si tout dépendait de toi
Le monde serait à ton image
Il n'y a pas d'erreur dans tout ça ?
Tout le monde s'est échappé
Sépare-moi d'eux maintenant