Lyrics and translation Gülben Ergen - Gencecik Delikanlı

Gencecik Delikanlı

Açıp da okusaydın satır satır içimi
Bir de çözebilseydin gözlerimin dilini
Sen aklına eseni, ben içimden geleni
Yapabilseydik mesela
Sen benim paltomu giysen, ben senin gömleğini
Çayır çimen gezsek mesela

Gencecik bir delikanlıya benzer gönül
Tertemiz duygularım güldür güldür
Ağlaya ağlaya hüngür hüngür
Koşturup gidiyor peşinden gönül
Ağlaya ağlaya hüngür hüngür
Koşturup gidiyor peşinden gönül

Bir kış gecesinden sabahına geçseydik
Upuzun yağmurların sesini dinleseydik
Sen uzansan şuraya, ben kıvrılsam yanına
Uyuyup kalsaydık mışıl mışıl bi′ güzel
Sen yumsan gözünü, ben öpsem gülümü
Dudaklarından bi' güzel, ne güzel

Gencecik bir delikanlıya benzer gönül
Tertemiz duygularım güldür güldür
Ağlaya ağlaya hüngür hüngür
Koşturup gidiyor peşinden gönül
Ağlaya ağlaya hüngür hüngür
Koşturup gidiyor peşinden gönül

Gencecik bir delikanlıya benzer gönül (benzer gönül)
Tertemiz duygularım güldür güldür
Ağlaya ağlaya hüngür hüngür
Koşturup gidiyor peşinden gönül
Ağlaya ağlaya hüngür hüngür
Koşturup gidiyor peşinden gönül

Юный парень

Если бы ты раскрыл и прочитал, строка за строкой, мою душу,
Если бы ты смог разгадать язык моих глаз,
Ты бы делал то, что взбредет тебе в голову, а я - то, что подсказывает сердце,
Если бы мы могли, например,
Ты бы надел мое пальто, а я твою рубашку,
Гуляли бы по лугам, например.

Мое сердце похоже на юного парня,
Мои чистые чувства то смеются, хохочут,
То плачут, рыдают навзрыд,
Сердце бежит за тобой,
Плачет, рыдает навзрыд,
Бежит за тобой.

Если бы мы пережили вместе зимнюю ночь до утра,
Слушали бы шум затяжного дождя,
Ты бы прилег вот сюда, а я свернулась бы рядом,
И мы бы уснули сладким сном,
Ты бы закрыл глаза, а я поцеловала бы свою розу,
Твои губы, как прекрасно.

Мое сердце похоже на юного парня,
Мои чистые чувства то смеются, хохочут,
То плачут, рыдают навзрыд,
Сердце бежит за тобой,
Плачет, рыдает навзрыд,
Бежит за тобой.

Мое сердце похоже на юного парня (похоже на юного парня),
Мои чистые чувства то смеются, хохочут,
То плачут, рыдают навзрыд,
Сердце бежит за тобой,
Плачет, рыдает навзрыд,
Бежит за тобой.