Lyrics and translation Gülben Ergen - Panda

Panda

Sen gidince herkes bitice'm zannetmiş
Ben öyle kolay kolay biter miyim?
Yaslan arkana seyret, daha neler göreceksin
Ben sana kötü bi' film seçer miyim?
Tam bi' belgesel tadında
Yük başroldeki kadında
Bütün hainleri ehlileştiriyor
Aslanken kedi olanlar var
Yanlış dallara konanlar var
Önce vahşi, önce hırçın ama sonra
Kendini panda sananlar var
Aslanken kedi olanlar var
Yanlış dallara konanlar var
Önce vahşi, önce hırçın ama sonra
Kendini panda sananlar var
Sen gidince herkes bitice'm zannetmiş
Ben öyle kolay kolay biter miyim?
Yaslan arkana seyret, daha neler göreceksin
Ben sana kötü bi' film seçer miyim?
Tam bi' belgesel tadında
Yük başroldeki kadında
Bütün hainleri ehlileştiriyor
Aslanken kedi olanlar var
Yanlış dallara konanlar var
Önce vahşi, önce hırçın ama sonra
Kendini panda sananlar var
Aslanken kedi olanlar var
Yanlış dallara konanlar var
Önce vahşi, önce hırçın ama sonra
Kendini panda sananlar var
Aslanken kedi olanlar var
Yanlış dallara konanlar var
Önce vahşi, önce hırçın ama sonra
Kendini panda sananlar var
Aslanken kedi olanlar var
Yanlış dallara konanlar var
Önce vahşi, önce hırçın ama sonra
Kendini panda sananlar var

Panda

Tout le monde a pensé que j'allais me terminer quand tu es parti
Est-ce que je peux me terminer aussi facilement ?
Assieds-toi, regarde, tu verras encore beaucoup de choses
Est-ce que je choisirais un mauvais film pour toi ?
C'est vraiment comme un documentaire
Le poids de la femme au premier rôle
Elle apprivoise tous les traîtres
Il y a ceux qui étaient des lions et sont devenus des chats
Il y a ceux qui se sont posés sur les mauvaises branches
D'abord sauvages, d'abord grincheux, mais ensuite
Il y a ceux qui se prennent pour des pandas
Il y a ceux qui étaient des lions et sont devenus des chats
Il y a ceux qui se sont posés sur les mauvaises branches
D'abord sauvages, d'abord grincheux, mais ensuite
Il y a ceux qui se prennent pour des pandas
Tout le monde a pensé que j'allais me terminer quand tu es parti
Est-ce que je peux me terminer aussi facilement ?
Assieds-toi, regarde, tu verras encore beaucoup de choses
Est-ce que je choisirais un mauvais film pour toi ?
C'est vraiment comme un documentaire
Le poids de la femme au premier rôle
Elle apprivoise tous les traîtres
Il y a ceux qui étaient des lions et sont devenus des chats
Il y a ceux qui se sont posés sur les mauvaises branches
D'abord sauvages, d'abord grincheux, mais ensuite
Il y a ceux qui se prennent pour des pandas
Il y a ceux qui étaient des lions et sont devenus des chats
Il y a ceux qui se sont posés sur les mauvaises branches
D'abord sauvages, d'abord grincheux, mais ensuite
Il y a ceux qui se prennent pour des pandas
Il y a ceux qui étaient des lions et sont devenus des chats
Il y a ceux qui se sont posés sur les mauvaises branches
D'abord sauvages, d'abord grincheux, mais ensuite
Il y a ceux qui se prennent pour des pandas
Il y a ceux qui étaient des lions et sont devenus des chats
Il y a ceux qui se sont posés sur les mauvaises branches
D'abord sauvages, d'abord grincheux, mais ensuite
Il y a ceux qui se prennent pour des pandas