Gülben Ergen - İnfilak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gülben Ergen - İnfilak




İnfilak
Explosion
Ne sen bana kıy ne ben sana yazık olur
Ni tu ne me fais pas de mal, ni je ne te fais pas de mal
Bir daha da denk düşer sanma sonradan vurur
Ne pense pas que nous nous rencontrerons à nouveau, cela te frappera plus tard
Şeytan diyecek ki "üz biraz", uyma sakın
Le diable te dira "fais-moi un peu mal", ne l'écoute pas
Bende de var aynısından uyanmasın
J'ai la même chose que toi, qu'elle ne se réveille pas
Suyumu ver konuş benle
Donne-moi ton eau, parle avec moi
Öpüp okşa gül açayım
Je vais t'embrasser et te caresser, je vais ouvrir la rose
İnsan kendi icat eder mutsuzluğu uyarayım
L'homme invente lui-même son malheur, je vais te prévenir
Bize şans ver, deli olma
Donne-nous une chance, ne sois pas fou
İhtimalimiz var seninle
Nous avons une chance avec toi
Benimle dans et, bırak bana
Danse avec moi, laisse-moi faire
İnfilakımız sere serpe
Notre explosion sera magnifique
Şuan bir önce ki an değil geçti gitti
Maintenant, ce n'est pas le moment précédent, il est parti
Kalbinin önünde eğil aklından çok çekti
Plie-toi devant ton cœur, il a beaucoup souffert de ton esprit
Suyumu ver konuş benle
Donne-moi ton eau, parle avec moi
Öpüp okşa gül açayım
Je vais t'embrasser et te caresser, je vais ouvrir la rose
İnsan kendi icat eder mutsuzluğu uyarayım
L'homme invente lui-même son malheur, je vais te prévenir
Bize şans ver, deli olma
Donne-nous une chance, ne sois pas fou
İhtimalimiz var seninle
Nous avons une chance avec toi
Benimle dans et, bırak bana
Danse avec moi, laisse-moi faire
İnfilakımız sere serpe
Notre explosion sera magnifique





Writer(s): Sezen Aksu


Attention! Feel free to leave feedback.