Lyrics and French translation Gülcan - Derdimin Adı Sensin

Derdimin Adı Sensin

Sevdan Başımdan Gitmez
Ömür Biter O Bitmez
Yazmışım Yüreğime
Ne Yapsan Yap Silinmez...

Bu Gönül Senden Sonra
Hiç Kimseyi Sevmesin
Dermansız Dertlerimin
Gizli Sebebi Sensin...

Sevdadan Başka Bir Dert
Girmesin Yüreğine
Yar Mevlam Benden Alsın
Versin Senin Ömrüne.

Bu Gönül Senden Sonra
Hiç Kimseyi Sevmesin
Dermansız Dertlerimin...
Gizli Sebebi Sensin

Tu es le nom de mon chagrin

Ton amour ne quitte pas ma tête
La vie se termine, mais pas lui
Je l'ai gravé dans mon cœur
Quoi que tu fasses, il ne disparaîtra pas...

Ce cœur après toi
Ne doit aimer personne d'autre
Mes maux sans remède
Tu es la raison cachée...

Un autre chagrin que l'amour
Ne pénètre pas dans ton cœur
Mon Seigneur, qu'il me le prenne
Et qu'il le donne à ta vie.

Ce cœur après toi
Ne doit aimer personne d'autre
Mes maux sans remède...
Tu es la raison cachée