Lyrics and translation Gülcihan Koç - Bana Bu Kudretin

Bana Bu Kudretin

Aramasammı sormasammı
Böyle durmak olmuyorki
Sabretsem de geçer desemde
Açlık gibi susmuyorki
Aynı yüzler hep aynı yerler hiç aklımdan çıkmıyorki
Uyu uyan geçer zaman sarhoşluğun geçmiyorki
Ah inan biraz daha dayan bilirsin sen zaman seni çözer
Ah inan Biraz daha dayan bilirsin sen
Zaman seni çözer bu son sigaramla
Onu söndürsem de olmuyor nedense
Beni mi bulur işkence bitmiyor işte
Sigaramla onu söndürsemde olmuyor işte
Benimi bulur bu işkence dinmiyor nedense
Bu son bu son bu son desemde
Bu son bu son bu son desemde

Мне эта сила

Не звонить ли мне, не спрашивать ли?
Так оставаться невозможно.
Даже если я потерплю, скажу, что пройдет,
Эта тоска, как голод, не утихает.
Те же лица, те же места, никак не выходят из головы.
Спи, просыпайся, время идет, а опьянение не проходит.
Ах, поверь, еще немного потерпи, ты знаешь, время тебя исцелит.
Ах, поверь, еще немного потерпи, ты знаешь,
Время тебя исцелит. С этой последней сигаретой
Даже если я его потушу, почему-то не получается.
Меня ли находит, эти муки не кончаются.
Даже если я потушу его с сигаретой, все равно не получается.
Меня ли находит, эта мука не прекращается, почему-то.
Это последняя, последняя, последняя, даже если я так говорю.
Это последняя, последняя, последняя, даже если я так говорю.