Lyrics and translation Gülden Karaböcek - Dayanamam

Dayanamam

Tanıtma Kimseye Sakın Kendini Kendini
Anlatma Kimseye Sakın Derdini Derdini
Çaldırma Kimseye Sakın Kalbini Kalbini
Dayanamam Dayanamam Dayanamam Dayanamam
Seni Benden Başka Kimse Görmesin Görmesin
Seni Benden Başka Kimse Bilmesin Bilmesin
Seni Benden Başka Kimse Sevmesin Sevmesin
Dayanamam Dayanamam Dayanamam Dayanamam
Bir Başkası Ellerini Tutarsa Tutarsa
Bir Başkası Gözlerine Bakarsa Bakarsa
Bir Başkası Yüreğini Yakarsa Yakarsa
Dayanamam Dayanamam Dayanamam Dayanamam

Je ne peux pas supporter

Ne te présente à personne, ne te présente pas
Ne raconte tes peines à personne, ne les raconte pas
Ne laisse personne toucher ton cœur, ne le laisse pas
Je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter
Que personne d'autre que moi ne te voie, ne te voie
Que personne d'autre que moi ne te connaisse, ne te connaisse
Que personne d'autre que moi ne t'aime, ne t'aime
Je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter
Si quelqu'un d'autre te prend la main, te prend la main
Si quelqu'un d'autre regarde dans tes yeux, regarde dans tes yeux
Si quelqu'un d'autre brûle ton cœur, brûle ton cœur
Je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter