Gülden Karaböcek - Dünya Bile Gözümde Değil - translation of the lyrics into German




Dünya Bile Gözümde Değil
Die Welt bedeutet mir nichts mehr
Elveda dediğin o günden beri
Seit dem Tag, an dem du Lebewohl sagtest
Dünya bile artık gözümde değil
Bedeutet selbst die Welt mir nichts mehr
Sonunda terkedip gittin ya beni
Da du mich schließlich verlassen hast
Dünya bile artık gözümde değil
Bedeutet selbst die Welt mir nichts mehr
Mutluluk eski bir şarkı dilimde
Glück ist ein altes Lied auf meinen Lippen
Umutlar solgun bir yaprak gönlümde
Hoffnungen sind ein welkes Blatt in meinem Herzen
Yaşayan bir ölü oldum sayende
Dank dir bin ich eine lebende Tote geworden
Dünya bile artık gözümde değil
Bedeutet selbst die Welt mir nichts mehr
Senden bir hatıra bu mutsuzluğum
Mein Unglück ist ein Andenken von dir
Senden bir eserdin umutsuzluğum
Meine Hoffnungslosigkeit ist dein Werk
Gelsin gelecekse son yolculuğum
Mag meine letzte Reise kommen
Dünya bile artık gözümde değil
Bedeutet selbst die Welt mir nichts mehr
Mutluluk eski bir şarkı dilimde
Glück ist ein altes Lied auf meinen Lippen
Umutlar solgun bir yaprak gönlümde
Hoffnungen sind ein welkes Blatt in meinem Herzen
Yaşayan bir ölü oldum sayende
Dank dir bin ich eine lebende Tote geworden
Dünya bile artık gözümde değil
Bedeutet selbst die Welt mir nichts mehr






Attention! Feel free to leave feedback.