Lyrics and translation Gülden Karaböcek - Güneş Topla Benim İçin

Güneş Topla Benim İçin

Seher yeli, çık dağlara
Güneş topla benim için
Seher yeli, çık dağlara
Güneş topla benim için
Haber ilet dört yana, canım
Güneş topla benim için
Haber ilet dört yana,canım
Güneş topla benim için

Umutların arasında
Kirpiklerin karasında
Umutların arasında
Kirpiklerin karasında
Döşte bıçak yarasında, canım
Güneş topla benim için
Döşte bıçak yarasında,canım
Güneş topla benim için

Seher yeli, yâr gözünden
Havadaki kuş izinden
Seher yeli, yâr gözünden
Havadaki kuş izinden
Geceleyin gökyüzünden,canım
Güneş topla benim için
Geceleyin gökyüzünden,canım

Güneş topla benim için
Güneş topla benim için
Güneş topla benim için
Güneş topla benim için
Güneş topla benim için
Güneş topla benim için
Güneş topla benim için

Собери мне солнца лучи

Утренний ветер, поднимись в горы,
Собери мне солнца лучи.
Утренний ветер, поднимись в горы,
Собери мне солнца лучи.
Разнеси весть повсюду, любимый,
Собери мне солнца лучи.
Разнеси весть повсюду, любимый,
Собери мне солнца лучи.

Среди надежд,
В черноте твоих ресниц,
Среди надежд,
В черноте твоих ресниц,
В четырех ножевых ранах, любимый,
Собери мне солнца лучи.
В четырех ножевых ранах, любимый,
Собери мне солнца лучи.

Утренний ветер, из глаз любимого,
По следам птиц в небе,
Утренний ветер, из глаз любимого,
По следам птиц в небе,
Ночью с небосвода, любимый,
Собери мне солнца лучи.
Ночью с небосвода, любимый,

Собери мне солнца лучи.
Собери мне солнца лучи.
Собери мне солнца лучи.
Собери мне солнца лучи.
Собери мне солнца лучи.
Собери мне солнца лучи.
Собери мне солнца лучи.