Gülden Karaböcek - Sen Evlisin - translation of the lyrics into Russian
Gülden Karaböcek Sen Evlisin

Gülden Karaböcek - Sen Evlisin

Lyrics and translation Gülden Karaböcek - Sen Evlisin




Sen Evlisin
Ты Женат
Biliyorum evlisin
Знаю, ты женат,
Seni bekliyor yuvan
Тебя ждет твой дом,
Ayrılıp gitmelisin
Ты должен уйти,
Daha geçmeden zaman
Пока не поздно.
Aşkı bulduk zamansız
Мы нашли любовь не вовремя,
Ne yapsak da faydasız
Что бы мы ни делали, это бесполезно,
Kavuşmamız imkansız
Наше воссоединение невозможно,
Dayan, yüreğim, dayan
Терпи, мое сердце, терпи.
Biliyorum evlisin
Знаю, ты женат,
Seni bekliyor yuvan
Тебя ждет твой дом,
Ayrılıp gitmelisin
Ты должен уйти,
Daha geçmeden zaman
Пока не поздно.
Aşkı bulduk zamansız
Мы нашли любовь не вовремя,
Ne yapsak da faydasız
Что бы мы ни делали, это бесполезно,
Kavuşmamız imkansız
Наше воссоединение невозможно,
Dayan, yüreğim, dayan
Терпи, мое сердце, терпи.
Kahrolmadan ikimiz
Прежде чем мы оба погибнем,
Bitmeli bu sevgimiz
Должна закончиться эта любовь,
Bu bizim kaderimiz
Это наша судьба,
Dayan, yüreğim, dayan
Терпи, мое сердце, терпи.
Unutma ki evlisin
Не забывай, что ты женат,
Yuvana dönmelisin
Ты должен вернуться домой,
Sen artık gitmelisin
Ты должен уйти сейчас,
Vakit çok geç olmadan
Пока не стало слишком поздно.
Kahrolmadan ikimiz
Прежде чем мы оба погибнем,
Bitmeli bu sevgimiz
Должна закончиться эта любовь,
Bu bizim kaderimiz
Это наша судьба,
Dayan, yüreğim, dayan
Терпи, мое сердце, терпи.
Unutma ki evlisin
Не забывай, что ты женат,
Yuvana dönmelisin
Ты должен вернуться домой,
Sen artık gitmelisin
Ты должен уйти сейчас,
Vakit çok geç olmadan
Пока не стало слишком поздно.
Ümitsiz yaşamak zor
Жить без надежды тяжело,
Severken ayrılmak zor
Расставаться, любя, тяжело,
Kader böyle istiyor
Так хочет судьба,
Dayan, yüreğim, dayan
Терпи, мое сердце, терпи.
Bu aşk hüsran dolsa da
Даже если эта любовь полна разочарования,
Hasret bizi yaksa da
Даже если тоска сжигает нас,
Unutmak zor olsa da
Даже если забыть трудно,
Dayan, yüreğim, dayan
Терпи, мое сердце, терпи.
Ümitsiz yaşamak zor
Жить без надежды тяжело,
Severken ayrılmak zor
Расставаться, любя, тяжело,
Kader böyle istiyor
Так хочет судьба,
Dayan, yüreğim, dayan
Терпи, мое сердце, терпи.
Bu aşk hüsran dolsa da
Даже если эта любовь полна разочарования,
Hasret bizi yaksa da
Даже если тоска сжигает нас,
Unutmak zor olsa da
Даже если забыть трудно,
Dayan, yüreğim, dayan
Терпи, мое сердце, терпи.
Kahrolmadan ikimiz
Прежде чем мы оба погибнем,
Bitmeli bu sevgimiz
Должна закончиться эта любовь,
Bu bizim kaderimiz
Это наша судьба,
Dayan, yüreğim, dayan
Терпи, мое сердце, терпи.
Unutma ki evlisin
Не забывай, что ты женат,
Yuvana dönmelisin
Ты должен вернуться домой,
Sen artık gitmelisin
Ты должен уйти сейчас,
Vakit çok geç olmadan
Пока не стало слишком поздно.
Kahrolmadan ikimiz
Прежде чем мы оба погибнем,
Bitmeli bu sevgimiz
Должна закончиться эта любовь,
Bu bizim kaderimiz
Это наша судьба,
Dayan, yüreğim, dayan
Терпи, мое сердце, терпи.
Unutma ki evlisin
Не забывай, что ты женат,
Yuvana dönmelisin
Ты должен вернуться домой,
Sen artık gitmelisin
Ты должен уйти сейчас,
Vakit çok geç olmadan
Пока не стало слишком поздно.




Writer(s): Ahmet Selcuk Ilkan, Mustafa Ozkent, Saniye Gulden Karabocek
Gülden Karaböcek - Ağlıyorsam Yaşıyorum - Gülden Karaböcek Klasikleri, Vol. 2
Album
Ağlıyorsam Yaşıyorum - Gülden Karaböcek Klasikleri, Vol. 2
date of release
26-08-1987

1 Tek Sevenim Sen Olsan
2 Sen Evlisin
3 Ağlıyorsam Yaşıyorum
4 Mum Işığında
5 Al Resmini Ver Resmimi
6 Ceza
7 Kimseye Sır Açamadım
8 Kısmet Olursa
9 Ara Beni Bul Beni
10 Anılar Bana Yeter
11 Dünya Bile Gözümde Değil
12 Gözüm Seni Görmese De
Attention! Feel free to leave feedback.