Gülden Karaböcek - Sevmek Nedir Ki - translation of the lyrics into French
Gülden Karaböcek Sevmek Nedir Ki

Gülden Karaböcek - Sevmek Nedir Ki

Lyrics and translation Gülden Karaböcek - Sevmek Nedir Ki




Sevmek Nedir Ki
C'est quoi, aimer?
Zamanla solar
Avec le temps, s'effacent
En güzel hayaller
Les plus beaux rêves
Zamanla solar
Avec le temps, s'effacent
En güzel hayaller
Les plus beaux rêves
Her şey yalan olur
Tout devient mensonge
Gerçek nedir ki, gerçek nedir ki?
C'est quoi la vérité, dis-moi, c'est quoi la vérité?
Her şey yalan olur
Tout devient mensonge
Gerçek nedir ki, gerçek nedir ki?
C'est quoi la vérité, dis-moi, c'est quoi la vérité?
Kaybolur umutlar
S'évanouissent les espoirs
Biter emeller
S'éteignent les aspirations
Kaybolur umutlar
S'évanouissent les espoirs
Biter emeller
S'éteignent les aspirations
Yüreğin kan ağlar
Le cœur saigne de douleur
Gülmek nedir ki, gülmek nedir ki?
C'est quoi le sourire, dis-moi, c'est quoi le sourire?
Yüreğin kan ağlar
Le cœur saigne de douleur
Gülmek nedir ki, gülmek nedir ki?
C'est quoi le sourire, dis-moi, c'est quoi le sourire?
Koşarsın izinde gönül vererek
Tu cours sur ses traces, le cœur offert
Hayatın varlığını yere sererek
Sacrifiant ton existence sur son autel
Yanarsın uğrunda, "Aşkım" diyerek
Tu te consumes pour lui, en murmurant "Mon amour"
Sonrası ayrılık
Au bout du chemin, la séparation
Sevmek nedir ki, sevmek nedir ki?
C'est quoi, aimer, dis-moi, c'est quoi, aimer?
Sonrası ayrılık
Au bout du chemin, la séparation
Sevmek nedir ki, sevmek nedir ki?
C'est quoi, aimer, dis-moi, c'est quoi, aimer?
Ne mutluluk sunar
Quel bonheur offre-t-il ?
Ne anlam taşır
Quel sens porte-t-il ?
Ne mutluluk sunar
Quel bonheur offre-t-il ?
Ne anlam taşır
Quel sens porte-t-il ?
Gündüzü insafsız
Le jour est sans pitié
Gecesi sağır, gecesi sağır
La nuit est sourde, la nuit est sourde
Gündüzü insafsız
Le jour est sans pitié
Gecesi sağır, gecesi sağır
La nuit est sourde, la nuit est sourde
Düşün ki bu ömre
Imagine, face à cette vie
Can mı dayanır?
L'âme peut-elle tenir?
Düşün ki bu ömre
Imagine, face à cette vie
Can mı dayanır?
L'âme peut-elle tenir?
Yaşarken beyhude
Vivre ainsi, c'est vain
Ölmek nedir ki, ölmek nedir ki?
C'est quoi mourir alors, dis-moi, c'est quoi mourir?
Yaşarken beyhude
Vivre ainsi, c'est vain
Ölmek nedir ki, ölmek nedir ki?
C'est quoi mourir alors, dis-moi, c'est quoi mourir?
Koşarsın izinde gönül vererek
Tu cours sur ses traces, le cœur offert
Hayatın varlığını yere sererek
Sacrifiant ton existence sur son autel
Yanarsın uğrunda, "Aşkım" diyerek
Tu te consumes pour lui, en murmurant "Mon amour"
Sonrası ayrılık
Au bout du chemin, la séparation
Sevmek nedir ki, sevmek nedir ki?
C'est quoi, aimer, dis-moi, c'est quoi, aimer?
Sonrası ayrılık
Au bout du chemin, la séparation
Sevmek nedir ki, sevmek nedir ki?
C'est quoi, aimer, dis-moi, c'est quoi, aimer?
Koşarsın izinde gönül vererek
Tu cours sur ses traces, le cœur offert
Hayatın varlığını yere sererek
Sacrifiant ton existence sur son autel
Yanarsın uğrunda, "Aşkım" diyerek
Tu te consumes pour lui, en murmurant "Mon amour"
Sonrası ayrılık
Au bout du chemin, la séparation
Sevmek nedir ki, sevmek nedir ki?
C'est quoi, aimer, dis-moi, c'est quoi, aimer?




Writer(s): Ahmet Selcuk Ilkan, Saniye Gulden Karabocek
Gülden Karaböcek - Dilek Taşı - Sevmek Nedir Ki
Album
Dilek Taşı - Sevmek Nedir Ki
date of release
01-01-1978

1 Sevmek Nedir Ki
2 Dilek Taşı
Attention! Feel free to leave feedback.