Lyrics and translation Gülden Karaböcek - Sevmez Olaydım

Sevmez Olaydım

Sandım ki her gönül sevmeyi bilir
Onun için sevdim, sevmez olaydım
İstemeden oldu elden ne gelir?
Kapıldım bir kere sevmez olaydım

Sandım ki her gönül sevmeyi bilir
Onun için sevdim sevmez olaydım
İstemeden oldu elden ne gelir?
Kapıldım bir kere sevmez olaydım

Gözlerime doğdu sanki gözlerin
Ruhumu ısıttı sanki sözlerin
Bir sıcak yuvaydı bütün özlemim
Onun için sevdim, sevmez olaydım

Gözlerime doğdu sanki gözlerin
Ruhumu ısıttı sanki sözlerin
Bir sıcak yuvaydı bütün özlemim
Onun için sevdim sevmez olaydım

İncindim, kırıldım, dillere düştüm
Sevinçten uçarken yerlere düştüm
Yalnız sana değil herşeye küstüm
Aldandım ne yazık sevmez olaydım

İncindim, kırıldım, dillere düştüm
Sevinçten uçarken yerlere düştüm
Yalnız sana değil herşeye küstüm
Aldandım ne yazık sevmez olaydım

Gözlerime doğdu sanki gözlerin
Ruhumu ısıttı sanki sözlerin
Bir sıcak yuvaydı bütün özlemim
Onun için sevdim, sevmez olaydım

Gözlerime doğdu sanki gözlerin
Ruhumu ısıttı sanki sözlerin
Bir sıcak yuvaydı bütün özlemim
Onun için sevdim, sevmez olaydım

Gözlerime doğdu sanki gözlerin
Ruhumu ısıttı sanki sözlerin
Bir sıcak yuvaydı bütün özlemim
Onun için sevdim, sevmez olaydım
Onun için sevdim, sevmez olaydım

Жалею, что полюбила

Думала, что каждому сердцу знакома любовь,
Полюбила его, лучше бы и не знала,
Так случилось, ничего не поделать,
Влюбилась с первого взгляда, лучше бы и не знала.

Думала, что каждому сердцу знакома любовь,
Полюбила его, лучше бы и не знала,
Так случилось, ничего не поделать,
Влюбилась с первого взгляда, лучше бы и не знала.

Твои глаза будто родились в моих,
Твои слова согревали мою душу,
Теплый очаг был всей моей мечтой,
Полюбила тебя, лучше бы и не знала.

Твои глаза будто родились в моих,
Твои слова согревали мою душу,
Теплый очаг был всей моей мечтой,
Полюбила тебя, лучше бы и не знала.

Обижена, разбита, стала посмешищем,
Пала на землю, взлетев от счастья,
Разозлилась не только на тебя, но и на весь мир,
Обманулась, к сожалению, лучше бы и не знала.

Обижена, разбита, стала посмешищем,
Пала на землю, взлетев от счастья,
Разозлилась не только на тебя, но и на весь мир,
Обманулась, к сожалению, лучше бы и не знала.

Твои глаза будто родились в моих,
Твои слова согревали мою душу,
Теплый очаг был всей моей мечтой,
Полюбила тебя, лучше бы и не знала.

Твои глаза будто родились в моих,
Твои слова согревали мою душу,
Теплый очаг был всей моей мечтой,
Полюбила тебя, лучше бы и не знала.

Твои глаза будто родились в моих,
Твои слова согревали мою душу,
Теплый очаг был всей моей мечтой,
Полюбила тебя, лучше бы и не знала.
Полюбила тебя, лучше бы и не знала.