Gülden Karaböcek - Su Ver Leyla - translation of the lyrics into German
Gülden Karaböcek Su Ver Leyla

Su Ver Leyla

Gülden Karaböcek

Su Ver Leyla - Gülden Karaböcektranslation in German




Su Ver Leyla
Gib Wasser, Liebster
Gece gündüz arıyorum
Tag und Nacht suche ich
Uçan kuştan soruyorum
Den fliegenden Vogel frage ich
Gece gündüz arıyorum
Tag und Nacht suche ich
Uçan kuştan soruyorum
Den fliegenden Vogel frage ich
Aşkın ile ateş oldum
Durch deine Liebe wurde ich zu Feuer
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Aşkın ile ateş oldum
Durch deine Liebe wurde ich zu Feuer
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Beyaz giydim karelendi
Ich trug Weiß, es wurde befleckt
Ciğer parem yarelendi
Mein Innerstes wurde verwundet
Beyaz giydim karelendi
Ich trug Weiß, es wurde befleckt
Ciğer parem yarelendi
Mein Innerstes wurde verwundet
Deli gönlüm alevlendi
Mein wildes Herz entflammte
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Deli gönlüm alevlendi
Mein wildes Herz entflammte
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Yâr elinden bade içtim
Aus deiner Hand trank ich Wein
Görünmez dertlere düştüm
Ich verfiel unsichtbarem Kummer
Yâr elinden bade içtim
Aus deiner Hand trank ich Wein
Görünmez dertlere düştüm
Ich verfiel unsichtbarem Kummer
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Vallahi ben benden geçtim
Wahrlich, ich bin außer mir
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Vallahi ben benden geçtim
Wahrlich, ich bin außer mir
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Su ver Leyla'm yanıyorum
Gib Wasser, mein Liebster, ich brenne
Vallahi ben benden geçtim
Wahrlich, ich bin außer mir




Writer(s): Mustafa Ozhan, Bedir Caglayan
Gülden Karaböcek - Dostum
Album
Dostum
date of release
01-01-1986

1 Su Ver Leyla
2 Dostum Dostum
3 Alıştım
4 Gafil Gezme Şaşkın
5 Arzu Kızım
6 Çayelinden Öteye
7 Oy Dünya
8 Yeşil Ördek
9 Ne Sevdiğin Belli
10 Özüne Özüm Kurban
11 Ah Bu Dünya
12 Yanıyorum
Attention! Feel free to leave feedback.