Lyrics and translation Gülden Karaböcek - Telli Turnam

Telli turnam selam gotür sevgilimin diyarına

Üzülmesin, ağlamasın
Belki gelirim yanına, yanına
Üzülmesin, ağlamasın
Belki gelirim yanına, yanına

Ben yandım, eller yanmasın
Sevdalılar ayrılmasın, ayrılmasın
Ben yandım, eller yanmasın
Sevdalılar ayrılmasın, ayrılmasın

Gönüle hasret yazıldı, sevgiye mezar kazıldı

İki damla yaş süzüldü
Gözlerimin pınarına, pınarına
İki damla yaş süzüldü
Gözlerimin pınarına, pınarına

Hasret kimseye kalmasın
Sevdalılar ayrılmasın, ayrılmasın
Ben yandım, eller yanmasın
Sevdanın aşkın narına, cananıma

Hasret kimseye kalmasın
Sevdalılar ayrılmasın, ayrılmasın
Ben yandım, eller yanmasın
Sevdanın aşkın narına, can alınmasın

Передай привет моему многожильному турну на землю моей возлюбленной

Пусть не расстраивается и не плачет
Может, я приду к тебе, к тебе
Пусть не расстраивается и не плачет
Может, я приду к тебе, к тебе

Я сгорел, руки не горят
Пусть влюбленные не расстаются и не расстаются
Я сгорел, руки не горят
Пусть влюбленные не расстаются и не расстаются

Было написано тоска по сердцу, была вырыта могила любви.

Две капли стареют
К источнику моих глаз, к источнику
Две капли стареют
К источнику моих глаз, к источнику

Пусть тоска никому не останется
Пусть влюбленные не расстаются и не расстаются
Я сгорел, руки не горят
Твоя любовь к твоей любви, моя дорогая

Пусть тоска никому не останется
Пусть влюбленные не расстаются и не расстаются
Я сгорел, руки не горят
Твоя любовь к любви, не обижайся