Lyrics and translation Gülden Mutlu - Açık Yara
A
canım,
sevdin
mi
gittiğin
yeri?
О,
дорогая,
тебе
нравится,
куда
ты
идешь?
Ne
diye
bizi
bir
tek
ihtimale
bıraktın
Почему
ты
оставил
нас
только
на
один
случай
Gözyaşı
bu
bilir
mi
akacağı
yeri?
Знает
ли
это,
где
текут
слезы?
Beni
bilmediğim
omuzlarda
bile
ağlattın
Ты
заставила
меня
плакать
даже
на
плечах,
о
которых
я
не
знаю
Arada
bir
selam
yolla
Время
от
времени
отправляй
привет
декам
Kaldıysa
içinde
yerim,
yurdum
Если
он
остался,
я
ем
в
нем,
мое
общежитие
Çok
zaman
oldu
Много
времени
было
Açık
yara
nasıl
şifa
bulur
Как
открытая
рана
находит
исцеление
Unuttum...
Я
забыл...
Kokun
üzerimde
Твой
запах
на
мне
Yanıyor
içim
cayır
cayır
Горит,
я
на
лугу
на
лугу
Böyle
yakmayı
hangi
kalpsizden
öğrendin?
От
какого
бессердечного
ты
научился
так
сжигать?
Ben
seni
sevdim
Я
любил
тебя
İnkar
eder
miyim?
Буду
ли
я
отрицать
это?
Hayır...
Нет...
Tozdum,
topraktım
Я
был
пылью,
землей
Rüzgarına
bile
direnmedim...
Я
даже
не
сопротивлялся
его
ветру...
Gulden
mutlu
acik
yara
sarkinin
sozleri
Слова
гульдена
счастливой
открытой
раны
Arada
bir
selam
yolla
Время
от
времени
отправляй
привет
декам
Kaldıysa
içinde
yerim,
yurdum
Если
он
остался,
я
ем
в
нем,
мое
общежитие
Çok
zaman
oldu
Много
времени
было
Açık
yara
nasıl
şifa
bulur
Как
открытая
рана
находит
исцеление
Unuttum...
Я
забыл...
Kokun
üzerimde
Твой
запах
на
мне
Yanıyor
içim
cayır
cayır
Горит,
я
на
лугу
на
лугу
Böyle
yakmayı
hangi
kalpsizden
öğrendin?
От
какого
бессердечного
ты
научился
так
сжигать?
Ben
seni
sevdim
Я
любил
тебя
İnkar
eder
miyim?
Буду
ли
я
отрицать
это?
Hayır...
Нет...
Tozdum,
topraktım
Я
был
пылью,
землей
Rüzgarına
bile
direnmedim...
Я
даже
не
сопротивлялся
его
ветру...
Kokun
üzerimde
Твой
запах
на
мне
Yanıyor
içim
cayır
cayır
Горит,
я
на
лугу
на
лугу
Böyle
yakmayı
hangi
kalpsizden
öğrendin?
От
какого
бессердечного
ты
научился
так
сжигать?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.