Gülden Mutlu - Senden Geçemedim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gülden Mutlu - Senden Geçemedim




Senden Geçemedim
Je ne peux pas passer par-dessus toi
Ağrısı sızısı bitmiyor canım
La douleur ne s'arrête pas, mon amour
Yordu beni hasretin
Ton absence m'a épuisée
Kaygısız telaşsız geçmiyor günüm
Mes journées ne passent pas sans soucis ni hâte
Bozuldu aklımın düzeni
L'ordre de mon esprit a été bouleversé
Dünümden bugünümden
Hier, aujourd'hui
Yarim sen ikimizden ne istedin ne bilemedim
Mon amour, je ne sais pas ce que tu voulais de nous deux
Uykumdan, inadımdan, kırk yıllık dostlarımdan geçtim
J'ai dépassé mon sommeil, mon entêtement, mes amis de quarante ans
Senden geçemedim
Je ne peux pas passer par-dessus toi
Dünümden bugünümden
Hier, aujourd'hui
Yarim sen ikimizden ne istedin ne bilemedim
Mon amour, je ne sais pas ce que tu voulais de nous deux
Uykumdan, inadımdan, kırk yıllık dostlarımdan geçtim
J'ai dépassé mon sommeil, mon entêtement, mes amis de quarante ans
Senden geçemedim
Je ne peux pas passer par-dessus toi
Ağrısı sızısı bitmiyor canım
La douleur ne s'arrête pas, mon amour
Yordu yordu beni hasretin
Ton absence m'a épuisée, m'a épuisée
Kaygısız telaşsız geçmiyor günüm
Mes journées ne passent pas sans soucis ni hâte
Bozuldu aklımın düzeni
L'ordre de mon esprit a été bouleversé
Dünümden bugünümden
Hier, aujourd'hui
Yarim sen ikimizden ne istedin ne bilemedim
Mon amour, je ne sais pas ce que tu voulais de nous deux
Uykumdan, inadımdan, kırk yıllık dostlarımdan geçtim
J'ai dépassé mon sommeil, mon entêtement, mes amis de quarante ans
Senden geçemedim
Je ne peux pas passer par-dessus toi
Dünümden bugünümden
Hier, aujourd'hui
Yarim sen ikimizden ne istedin ne bilemedim
Mon amour, je ne sais pas ce que tu voulais de nous deux
Uykumdan, inadımdan, kırk yıllık dostlarımdan geçtim
J'ai dépassé mon sommeil, mon entêtement, mes amis de quarante ans
Senden geçemedim
Je ne peux pas passer par-dessus toi
Dünümden bugünümden
Hier, aujourd'hui
Yarim sen ikimizden ne istedin ne bilemedim
Mon amour, je ne sais pas ce que tu voulais de nous deux
Uykumdan, inadımdan, kırk yıllık dostlarımdan geçtim
J'ai dépassé mon sommeil, mon entêtement, mes amis de quarante ans
Senden geçemedim
Je ne peux pas passer par-dessus toi





Writer(s): Gulden Ayse Arslan, Huseyin Cebisci, Efe Demiryoguran


Attention! Feel free to leave feedback.