Güler Duman - Gel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Güler Duman - Gel




Gel
Приди
Elleri güldürüp seni ağlatmam
Я не позволю рукам другим смеяться, заставляя тебя плакать,
Kadrin bilmeyene gönlün dağlatmam
Не позволю сердцу твоему страдать по тому, кто не ценит.
Ben atarım ama eli söyletmem
Я могу бросить, но не позволю словам обидеть,
Bu can sana feda bunu bilesin
Эта душа тебе отдана, знай это.
Benzini sarartıp soldurmadan gel
Пока бензин не выветрился и не потускнел, приди,
Ellerin lafına aldırmadan gel
Пока чужие речи не заманили тебя, приди.
Gün döndü sabaha güneş doğuyor
День сменился ночью, солнце встает,
Gözlerin yollara baktırma tez gel
Не смотри на дорогу, скорей возвращайся.
Eşiğin arkası gurbet bilesin
Знай, что за порогом чужая сторона,
Gözünü kırpmadan çabuk gelesin
Не медли ни секунды, возвращайся сюда.
Benden başkasıyla murad alırsan
Если с другой ты решишь судьбу связать,
Hevesin gözünde kala ölesin
То с этой мечтой в глазах будешь умирать.





Writer(s): Guler Duman, Guluzar Ergin


Attention! Feel free to leave feedback.