Güler Duman - Türkülerle Gömün Beni - translation of the lyrics into French
Güler Duman Türkülerle Gömün Beni

Güler Duman - Türkülerle Gömün Beni

Lyrics and translation Güler Duman - Türkülerle Gömün Beni




Türkülerle Gömün Beni
Türkülerle Gömün Beni
Bir gün mutlak öleceğim
Un jour, je mourrai certainement
Türkülerle gömün beni
Enterrez-moi avec des complaintes
Bir gün mutlak öleceğim
Un jour, je mourrai certainement
Türkülerle gömün beni
Enterrez-moi avec des complaintes
Size veda edeceğim
Je te ferai mes adieux
Türkülerle gömün beni
Enterrez-moi avec des complaintes
Size veda edeceğim
Je te ferai mes adieux
Türkülerle gömün beni
Enterrez-moi avec des complaintes
Sazımı asın duvara
Accrochez mon saz au mur
Yalnız kalsın bahtı kara
Qu'il reste seul, le pauvre malheureux
Vasiyetim tüm dostlara
Ma dernière volonté à tous mes amis
Türkülerle gömün beni
Enterrez-moi avec des complaintes
Sazımı asın duvara
Accrochez mon saz au mur
Yalnız kalsın bahtı kara
Qu'il reste seul, le pauvre malheureux
Vasiyetim tüm dostlara
Ma dernière volonté à tous mes amis
Türkülerle gömün beni
Enterrez-moi avec des complaintes
Muradımı almamışım
Je n'ai pas réalisé mon rêve
Hep ağlayıp gülmemişim
Je n'ai fait que pleurer et jamais rire
Muradımı almamışım
Je n'ai pas réalisé mon rêve
Hep ağlayıp gülmemişim
Je n'ai fait que pleurer et jamais rire
Ağlamasın dostum eşim
Que mes amis et mon épouse ne pleurent pas
Türkülerle gömün beni
Enterrez-moi avec des complaintes
Ağlamasın dostum eşim
Que mes amis et mon épouse ne pleurent pas
Türkülerle gömün beni
Enterrez-moi avec des complaintes
Derdi yoklar diye diye
En répétant que les soucis n'existent pas
Niye doğdum bilmem niye
Je ne sais pas pourquoi je suis né
Götürün doğduğum köye
Emmenez-moi au village où je suis né
Türkülerle gömün beni
Enterrez-moi avec des complaintes
Derdi yoklar diye diye
En répétant que les soucis n'existent pas
Niye doğdum bilmem niye
Je ne sais pas pourquoi je suis né
Götürün doğduğum köye
Emmenez-moi au village où je suis né
Türkülerle gömün beni
Enterrez-moi avec des complaintes




Writer(s): Derdiyoklar Ali
Güler Duman - Yüreğimden Yüreğinize Sesime Ses Katanlara Selam Olsun
Album
Yüreğimden Yüreğinize Sesime Ses Katanlara Selam Olsun
date of release
19-01-2012

1 Behey Vicdansız - Öl Deseydin
2 Güle Yel Değdi
3 Ayrılığın Vakti Mi
4 Kirpiğin Kaşına Değdiği Zaman
5 Açma Zülüflerin
6 Vefasız
7 Erzurumlu Gelin Düştü Aklıma
8 Bu Devran
9 Şu Yalan Dünyaya
10 Türkülerle Gömün Beni
11 Dilim Seni Söyler
12 Söyle
13 Güzel Senin İle
14 Behey Vicdansız (Öl Deseydin)
15 Ezeli Mahşerde Ali'yi Gördüm
16 Düşesin
17 Giderim
18 Ay Ciğerim Yar
19 Hayatımı Zehir Eyleyen Kadın
20 Kar Yağar
21 Gözlerin
22 Kara Kayanın Taşına
23 Güllü Yar
24 Bir Ben Miyim
25 Mektup Gelmiş
26 Sevdamı Bağladım
27 Bahçaya Gelki Görem
28 Padişahın Gavuğu
29 Naze
30 Gel
31 Düşer
32 Çiğ Sarı Çiğdem Sarı
33 Ağ Gelin
Attention! Feel free to leave feedback.