Lyrics and translation Güler Duman & Özlem Özdil - Cihanı Aleme Kör Gözle Bakma

Cihanı Aleme Kör Gözle Bakma

Cihanı Aleme Kör Gözle Bakma
Gerçeği Görünce Şaşar Kalırsın
Meyvesiz Ağacın Dalına Çıkma
Kırılır Dalları Düşer Kalırsın
Mürşidine Danış Yolunu Ara
Kemale Ermeyen Uğrar Zarara
Sakın Gönül Verme Vefasız Yara
Çektirir Acılar Naçar Kalırsın
Cevabın Bilmezsen Söze Karışma
Cahil İken Alim İle Yarışma
Nadan İle Dost Bağında Dolaşma
Ömür Boyu Yalnız Yaşar Kalırsın
Gezginiyim Hakkı Ara Gönülden
Bütün İnsanlıktan Saygı Sevgiden
Sazın Alma Ele Ozan Değilsen
Bozuk Bir Düzende Çalar Kalırsın
Ozan Gezgini

Ne regarde pas le monde avec des yeux aveugles

Ne regarde pas le monde avec des yeux aveugles
Tu seras surpris de voir la vérité
Ne grimpe pas sur la branche d'un arbre sans fruit
Ses branches se briseront et tu tomberas
Demande conseil à ton maître spirituel, cherche ton chemin
Celui qui ne parvient pas à la perfection subit des pertes
Ne t'attache pas à une blessure infidèle
Elle te causera des douleurs et tu seras impuissant
Ne t'immisce pas dans une conversation si tu ne connais pas la réponse
Ne rivalise pas avec un savant alors que tu es ignorant
Ne fréquente pas un ami stupide
Tu vivras seul toute ta vie
Je suis un voyageur, je cherche la vérité dans mon cœur
J'ai du respect et de l'amour pour toute l'humanité
Ne prends pas le luth si tu n'es pas un poète
Tu joueras dans un ordre brisé
Poète itinérant