Lyrics and translation Güleç W feat. Son24Saat - Eyvallah

Eyvallah

Buz gibi sözlerin
(Karşındayım senin)
Sarılsana hadi ona
Bu gece bu masada
(sana yer var soframda)
(Yüzüne bakmam ya)

Arada dostlar var
Bulut gözlüm o gözlerde
Yalanlar var
(müsadenle eyvallah)

Eyvallah sana eyvallah
Her şey gönlünce olsun
Aşkta hiç şansım yokmuş
Bu da bana ders olsun

Eyvallah sana eyvallah
Her şey gönlünce olsun
Aşkta hiç şansım yokmuş
Bu da bana ders olsun

Bir sözüne hasret ölürken
Ne kadar kolay söylemiştin
O an hep aklımda
Zaten seni hiç sevmedim
Buz gibi sözlerin
(Karşındayım senin)
Sarılsana hadi ona
Bu gece bu masada
(sana yer var soframda)
Aşkını satanlara
(Yüzüne bakmam ya)

Arada dostlar var
Bulut gözlüm o gözlerde
Yalanlar var
(müsadenle eyvallah)

Eyvallah sana eyvallah
Her şey gönlünce olsun
Aşkta hiç şansım yokmuş
Bu da bana ders olsun

Eyvallah sana eyvallah
Her şey gönlünce olsun
Aşkta hiç şansım yokmuş
Bu da bana ders olsun

D'accord

Tes paroles glacées
(Je suis face à toi)
Prends-le dans tes bras, allez
Ce soir, à cette table
(il y a une place pour toi à ma table)
(Je ne te regarderai même pas)

Il y a des amis entre nous
Mon amour aux yeux nuageux, dans ces yeux
Il y a des mensonges
(avec ta permission, d'accord)

D'accord, d'accord avec toi
Que tout se passe comme tu le souhaites
Je n'ai aucune chance en amour
Que cela me serve de leçon

D'accord, d'accord avec toi
Que tout se passe comme tu le souhaites
Je n'ai aucune chance en amour
Que cela me serve de leçon

Alors que je meurs d'attendre un mot de toi
Tu l'avais dit si facilement
Ce moment est gravé dans ma mémoire
Je ne t'ai jamais aimé de toute façon
Tes paroles glacées
(Je suis face à toi)
Prends-le dans tes bras, allez
Ce soir, à cette table
(il y a une place pour toi à ma table)
À ceux qui vendent leur amour
(Je ne te regarderai même pas)

Il y a des amis entre nous
Mon amour aux yeux nuageux, dans ces yeux
Il y a des mensonges
(avec ta permission, d'accord)

D'accord, d'accord avec toi
Que tout se passe comme tu le souhaites
Je n'ai aucune chance en amour
Que cela me serve de leçon

D'accord, d'accord avec toi
Que tout se passe comme tu le souhaites
Je n'ai aucune chance en amour
Que cela me serve de leçon