Lyrics and translation Güleç W feat. Son24Saat - Hasret

Hasret

Sensiz kaç gün kaç gece geçti?
Hasret büyüdü bitiremedim
Sensiz her geceye bir mum yaktım
Gece gündüze döndü sen hala dönmedin

Ve yalnızlık her sabah bir avuç su yüzümde
Ve yalnız uyanmak her gün bu şehirde
Ve tüm alışkanlıklarım seninle gitmişken
Sensiz bir hiçim ben

Bir resmin kaldı bende
Bazen konuşuyor benimle
Özledin mi diyor beni?
Özlem ne ki hasret ne ki sevgili?
Yanıyorum ben
Yağmur olup gelsen
Çok özledim seni
her şeyde biraz sen

Ve yalnızlık her sabah bir avuç su yüzümde
Ve yalnız uyanmak her gün bu şehirde
Ve tüm alışkanlıklarım seninle gitmişken
Sensiz bir hiçim ben

Ve yalnızlık her sabah bir avuç su yüzümde
Ve yalnız uyanmak her gün bu şehirde
Ve tüm alışkanlıklarım seninle gitmişken
Sensiz bir hiçim ben

Nostalgie

Combien de jours et de nuits se sont écoulés sans toi ?
La nostalgie a grandi, je n'ai pas pu la surmonter
J'ai allumé une bougie pour chaque nuit sans toi
La nuit s'est transformée en jour, et tu n'es toujours pas revenu

Et la solitude, chaque matin, comme une poignée d'eau sur mon visage
Et me réveiller seule, chaque jour, dans cette ville
Et toutes mes habitudes sont parties avec toi
Sans toi, je ne suis rien

Il me reste une photo de toi
Parfois, elle me parle
Elle me demande si tu t'ennuies de moi ?
Qu'est-ce que le manque, qu'est-ce que la nostalgie, mon amour ?
Je brûle
Si seulement tu revenais comme la pluie
Tu me manques tellement
Il y a un peu de toi en toute chose

Et la solitude, chaque matin, comme une poignée d'eau sur mon visage
Et me réveiller seule, chaque jour, dans cette ville
Et toutes mes habitudes sont parties avec toi
Sans toi, je ne suis rien

Et la solitude, chaque matin, comme une poignée d'eau sur mon visage
Et me réveiller seule, chaque jour, dans cette ville
Et toutes mes habitudes sont parties avec toi
Sans toi, je ne suis rien