Bahsetmem Lazım - Güliz Ayla translation in German

Bahsetmem Lazım

Saçlarından, gözlerinden,
Bende iyi duran, sözlerinden
Senden benden bahsetmem lazım kim varsa, umudunu kaybeden

Seni kaybetmekle yüzleştim dün gece, restleştim korkusuyla
Ne tuhaf şey ki, düşüncesi dahi yetti mahvolmama
Hey gidi ben
Sana ne oldu öyle ki, emindin aşksızlıktan
Yalnızlık fihriste eski sevgili, muafsın mutsuzluktan
Saçlarından, gözlerinden
Bende iyi duran, sözlerinden
Senden benden bahsetmem lazım kim varsa, umudunu kaybeden

Saçlarından, gözlerinden
Bende iyi duran, sözlerinden
Senden benden bahsetmem lazım kim varsa, umudunu kaybeden

Tanışığız bir yerlerden, benzerliğimiz aynıyla kavgalı olmaktan
Ne güzel zamanlama, tesadüf mü sanmam, muafsın mutsuzluktan
Saçlarından, gözlerinden
Bende iyi duran sözlerinden
Senden benden bahsetmem lazım kim varsa, umudunu kaybeden
Saçlarından, gözlerinden
Bende iyi duran sözlerinden
Senden benden bahsetmem lazım kim varsa, umudunu kaybeden

Senden benden bahsetmem lazım kim varsa, umudunu kaybeden

Ich muss davon erzählen

Von deinen Haaren, deinen Augen,
Von den Worten, die an mir gut aussehen,
Ich muss von dir und mir erzählen, von allen, die die Hoffnung verloren haben

Letzte Nacht stellte ich mich dem Verlust von dir, kämpfte mit der Angst davor
Wie seltsam, dass allein der Gedanke daran reichte, mich zu zerstören
Ach, ich
Was ist nur mit dir passiert, so sicher ohne Liebe,
Einsamkeit im Lexikon die Ex-Geliebte, befreit vom Unglück
Von deinen Haaren, deinen Augen,
Von den Worten, die an mir gut aussehen,
Ich muss von dir und mir erzählen, von allen, die die Hoffnung verloren haben

Von deinen Haaren, deinen Augen,
Von den Worten, die an mir gut aussehen,
Ich muss von dir und mir erzählen, von allen, die die Hoffnung verloren haben

Wir kennen uns von irgendwoher, unsere Ähnlichkeit liegt im Streiten,
Was für ein schöner Zeitpunkt, Zufall? Ich glaub’s nicht, befreit vom Unglück
Von deinen Haaren, deinen Augen,
Von den Worten, die an mir gut aussehen,
Ich muss von dir und mir erzählen, von allen, die die Hoffnung verloren haben
Von deinen Haaren, deinen Augen,
Von den Worten, die an mir gut aussehen,
Ich muss von dir und mir erzählen, von allen, die die Hoffnung verloren haben

Ich muss von dir und mir erzählen, von allen, die die Hoffnung verloren haben