Yalvarırım - Güliz Ayla translation in German

Yalvarırım

Kaç kişi kaldık aynı telden?
Gel otur laflayalım
Kaç kere galip, kaç kere mağlup
Boşversene onu mu sayalım?

Olur mu olur kim olduğumuzu kim olmadığımızı belirler
İçimde bas bas zırdeli sevda, başbelası bir keder

Yalvarırırm, sessizlik sensizliğin adı
Yalvarırım, benden eksik etme canını, yalvarırım
Yalvarırırm, sessizlik sensizliğin adı
Yalvarırım, benden eksik etme canını, yalvarırım

Alıştın mı? Alışma bana
Hem sarıl hem özle
Hep bidaha tanış, öpüş
Doyma bana, yatış benimle

Olur mu olur kim olduğumuzu kim olmadığımızı belirler
İçimde bas bas zırdeli sevda, başbelası bir keder

Yalvarırırm, sessizlik sensizliğin adı
Yalvarırım, benden eksik etme canını, yalvarırım
Yalvarırırm, sessizlik sensizliğin adı
Yalvarırım, benden eksik etme canını, yalvarırım

Yalvarırırm, sessizlik sensizliğin adı
Yalvarırım, benden eksik etme canını, yalvarırım
Yalvarırırm, sessizlik sensizliğin adı
Yalvarırım, benden eksik etme canını, yalvarırım

Flehen

Wie viele sind wir noch auf der gleichen Wellenlänge?
Komm, setz dich, lass uns reden
Wie oft Sieger, wie oft besiegt
Sollen wir das wirklich zählen?

Geht nicht? Geht! Wer wir sind, bestimmt wer wir nicht sind!
In mir tobt verrückte Liebe, ein Quälgeist namens Kummer

Ich flehe, Stille ist der Name deiner Abwesenheit
Ich flehe, nimm mir deine Seele nicht, ich flehe
Ich flehe, Stille ist der Name deiner Abwesenheit
Ich flehe, nimm mir deine Seele nicht, ich flehe

Hast du dich gewöhnt? Gewöhn dich nicht an mich
Umarm mich und vermiss mich
Lass uns immer wieder neu küssen, uns begegnen
Sättige dich nicht an mir, komm zur Ruhe mit mir

Geht nicht? Geht! Wer wir sind, bestimmt wer wir nicht sind!
In mir tobt verrückte Liebe, ein Quälgeist namens Kummer

Ich flehe, Stille ist der Name deiner Abwesenheit
Ich flehe, nimm mir deine Seele nicht, ich flehe
Ich flehe, Stille ist der Name deiner Abwesenheit
Ich flehe, nimm mir deine Seele nicht, ich flehe

Ich flehe, Stille ist der Name deiner Abwesenheit
Ich flehe, nimm mir deine Seele nicht, ich flehe
Ich flehe, Stille ist der Name deiner Abwesenheit
Ich flehe, nimm mir deine Seele nicht, ich flehe