Lyrics and translation Güliz Ayla - Evdekilere Söyle

Evdekilere Söyle

Sanki amatör ligdeyim
Tetikte sarılmanı beklemekteyim
Madem bu kadar beklettin
Öyle hemen gidemezsin

Duy içimden attığım nidaları
Göz hizamdasın çal zafer marşını
Bak biz yaktık bu yangını
İki suçlu kaçalım mı?

Evdekilere söyle, beklemesinler öyle
Beni deneme senle, sensiz olmam imkansız

Aşkın her hali gülüşünde
Şah mat bittim bir öpüşüyle
Ya ben delirdim sonunda
Ya tokatlayın bu bir rüya

Duy içimden attığım nidaları
Göz hizamdasın çal zafer marşını
Bak biz yaktık bu yangını
İki suçlu kaçalım mı?

Evdekilere söyle, beklemesinler öyle
Beni deneme senle, sensiz olmam imkansız

Dis aux gens à la maison

C'est comme si j'étais dans une ligue amateur
J'attends que tu m'embrasses tendrement
Puisque tu m'as fait attendre autant
Tu ne peux pas partir si vite

Entends les cris que je lance de l'intérieur
Tu es à mon niveau, joue la marche de la victoire
Regarde, nous avons allumé ce feu
Deux coupables, devons-nous nous échapper ?

Dis aux gens à la maison, qu'ils n'attendent pas comme ça
Ne me teste pas avec toi, je ne peux pas être sans toi

Chaque aspect de l'amour est dans ton sourire
Échec et mat, je suis fini avec un baiser
Soit j'ai perdu la tête à la fin
Soit donnez-moi une gifle, c'est un rêve

Entends les cris que je lance de l'intérieur
Tu es à mon niveau, joue la marche de la victoire
Regarde, nous avons allumé ce feu
Deux coupables, devons-nous nous échapper ?

Dis aux gens à la maison, qu'ils n'attendent pas comme ça
Ne me teste pas avec toi, je ne peux pas être sans toi