Lyrics and translation Gülyanaq Məmmədova - Gözləri İlə Danışan Mələklər

Gözləri İlə Danışan Mələklər

Gözləri danışır, ruhları duyur
Deməyin, eşitmir, danışmır onlar
Qəlbləri alışır, dodağı susur
Deməyin, eşitmir, danışmır onlar
Qəlbləri alışır, dodağı susur
Deməyin, eşitmir, danışmır onlar

Bir sirli aləmdir, bir sirli dünya
Pislikdən uzaqdır, qəlbləri ayna
Toxunsan dar olar, sənə gen dünya
Deməyin, eşitmir, danışmır onlar

Dolanıb, dönərəm mən başlarına
Ömrümü verərəm göz yaşlarına
Allah tez yetişir imdadlarına
Deməyin, eşitmir, danışmır onlar
Dolanıb, dönərəm mən başlarına
Ömrümü verərəm göz yaşlarına
Allah tez yetişir imdadlarına
Deməyin, eşitmir, danışmır onlar
Deməyin, eşitmir, danışmır onlar

Dolanıb, dönərəm mən başlarına
Ömrümü verərəm göz yaşlarına
Allah tez yetişir imdadlarına
Deməyin, eşitmir, danışmır onlar

Təmiz asimandır ulduzlu gecə
Parlayan bir aydır güllərdən incə
O duyur hər şeyi sakit, səssizcə
Deməyin eşitmir, danışmır onlar
O duyur hər şeyi sakit, səssizcə
Deməyin eşitmir, danışmır onlar

Aşiqəm onların öz dünyasına
Gizli pünhan qalan söz dünyasına
Vurmayın bir yara köz dünyasına
Deməyin eşitmir, danışmır onlar

Dolanıb, dönərəm mən başlarına
Ömrümü verərəm göz yaşlarına
Allah tez yetişir imdadlarına
Deməyin, eşitmir, danışmır onlar
Dolanıb, dönərəm mən başlarına
Ömrümü verərəm göz yaşlarına
Allah tez yetişir imdadlarına
Deməyin, eşitmir, danışmır onlar
Deməyin, eşitmir, danışmır onlar
Deməyin, eşitmir, danışmır onlar

Les Anges qui Parlent avec leurs Yeux

Leurs yeux parlent, leurs âmes ressentent
Ne dites pas qu'elles n'entendent pas, qu'elles ne parlent pas
Leurs cœurs s'enflamment, leurs lèvres se taisent
Ne dites pas qu'elles n'entendent pas, qu'elles ne parlent pas
Leurs cœurs s'enflamment, leurs lèvres se taisent
Ne dites pas qu'elles n'entendent pas, qu'elles ne parlent pas

C'est un monde mystérieux, un monde secret
Loin de la méchanceté, leurs cœurs sont des miroirs
Si tu les touches, tu seras étroit, le monde s'ouvrira à toi
Ne dites pas qu'elles n'entendent pas, qu'elles ne parlent pas

Je tourne et je retourne autour d'elles
Je donnerais ma vie pour leurs larmes
Dieu vient vite à leur secours
Ne dites pas qu'elles n'entendent pas, qu'elles ne parlent pas
Je tourne et je retourne autour d'elles
Je donnerais ma vie pour leurs larmes
Dieu vient vite à leur secours
Ne dites pas qu'elles n'entendent pas, qu'elles ne parlent pas
Ne dites pas qu'elles n'entendent pas, qu'elles ne parlent pas

Je tourne et je retourne autour d'elles
Je donnerais ma vie pour leurs larmes
Dieu vient vite à leur secours
Ne dites pas qu'elles n'entendent pas, qu'elles ne parlent pas

C'est un ciel pur, une nuit étoilée
Une lune brillante, délicate comme des fleurs
Elle ressent tout, tranquillement, en silence
Ne dites pas qu'elle n'entend pas, qu'elle ne parle pas
Elle ressent tout, tranquillement, en silence
Ne dites pas qu'elle n'entend pas, qu'elle ne parle pas

Je suis amoureux de leur propre monde
Le monde des mots qui restent cachés
Ne blessez pas une âme qui brûle
Ne dites pas qu'elle n'entend pas, qu'elle ne parle pas

Je tourne et je retourne autour d'elles
Je donnerais ma vie pour leurs larmes
Dieu vient vite à leur secours
Ne dites pas qu'elles n'entendent pas, qu'elles ne parlent pas
Je tourne et je retourne autour d'elles
Je donnerais ma vie pour leurs larmes
Dieu vient vite à leur secours
Ne dites pas qu'elles n'entendent pas, qu'elles ne parlent pas
Ne dites pas qu'elles n'entendent pas, qu'elles ne parlent pas
Ne dites pas qu'elles n'entendent pas, qu'elles ne parlent pas