Lyrics and translation Gülçin Ergül - Bir Tanecik Aşkım
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bir Tanecik Aşkım
Mon amour
Küsmeyelim
Ne
nous
fachons
pas
Hiç
mi
hiç,
küsmeyelim
Plus
jamais,
ne
nous
fachons
pas
Kavga
etmeyelim
Ne
nous
disputons
pas
Emsalsiz
sevgilim
Mon
amour
unique
Aaa
hiç
darılmayalım
Aaa
ne
te
froisses
pas
Sus
pus
somurtmayalım
Ne
boudons
pas
comme
ça
Ben
yoksa
n'aparım?
Que
ferais-je
sans
toi?
Gel
bi'
sarıl
bakalım
Viens
me
serrer
contre
toi
Kıyamam
dayanamam
ben
sana
Je
ne
peux
pas
te
résister
Bir
tanecik,
aşkım
Mon
amour
unique,
Mum
gibi
eriyorum
sana
Je
fonds
comme
une
bougie
pour
toi
Sensiz
her
an
ziyan
Chaque
moment
sans
toi
est
perdu
Tamamlanıyorum
sarılınca
Je
me
complète
quand
tu
m'enlaces
Bir
tanecik
aşkım
Mon
amour
unique
Mum
gibi
bitiyorum
sana
Je
m'éteins
comme
une
bougie
pour
toi
Senden
başkası
yalan
Tu
es
le
seul,
les
autres
sont
des
mensonges
Tutun
bana
hiç
bırakma
Accroche-toi
à
moi,
ne
me
lâche
pas
Ah
aşkım
Ooo
Ah
mon
amour
Ooo
Üzülmeyelim
Ne
soyons
pas
tristes
Hiç
mi
hiç,
üzmeyelim
Plus
jamais,
ne
soyons
pas
tristes
Seninle
hep
gülelim
Rions
ensemble
Emsalsiz
sevgilim
Mon
amour
unique
Aaa,
hiç
kırılmayalım
Aaa,
ne
soyons
pas
rancuniers
Hiç
mi
hiç,
kırmayalım
Plus
jamais,
ne
soyons
pas
rancuniers
Ben
sensiz
n'aparım?
Que
ferais-je
sans
toi?
Gel
bi'
sarıl
bakalım
Viens
me
serrer
contre
toi
Kıyamam
dayanamam
ben
sana
Je
ne
peux
pas
te
résister
Bir
tanecik,
aşkım
Mon
amour
unique
Mum
gibi
eriyorum
sana
Je
fonds
comme
une
bougie
pour
toi
Sensiz
her
an
ziyan
Chaque
moment
sans
toi
est
perdu
Tamamlanıyorum
sarılınca
Je
me
complète
quand
tu
m'enlaces
Bir
tanecik
aşkım
Mon
amour
unique
Mum
gibi
bitiyorum
sana
Je
m'éteins
comme
une
bougie
pour
toi
Senden
başkası
yalan
Tu
es
le
seul,
les
autres
sont
des
mensonges
Tutun
bana
hiç
bırakma
Accroche-toi
à
moi,
ne
me
lâche
pas
Ah
aşkım
Ooo
Ah
mon
amour
Ooo
Bir
tanecik
Mon
amour
unique
Bir
tanecik
Mon
amour
unique
Bir
tanecik,
aşkım
Mon
amour
unique
Mum
gibi
eriyorum
sana
Je
fonds
comme
une
bougie
pour
toi
Sensiz
her
an
ziyan
Chaque
moment
sans
toi
est
perdu
Tamamlanıyorum
sarılınca
Je
me
complète
quand
tu
m'enlaces
Bir
tanecik
aşkım
Mon
amour
unique
Mum
gibi
bitiyorum
sana
Je
m'éteins
comme
une
bougie
pour
toi
Senden
başkası
yalan
Tu
es
le
seul,
les
autres
sont
des
mensonges
Tutun
bana
hiç
bırakma
Accroche-toi
à
moi,
ne
me
lâche
pas
Ah
aşkım
Ooo
Ah
mon
amour
Ooo
Bir
tanecik,
aşkım
Mon
amour
unique
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gülçin Ergül
Attention! Feel free to leave feedback.