Lyrics and translation Gülçin Ergül - Kim Bu Gözlerindeki Yabancı
Kim Bu Gözlerindeki Yabancı
Qui est cet étranger dans tes yeux
Söndü
içimin
ateşi
bitti
Le
feu
de
mon
cœur
s'est
éteint,
il
est
fini
Bıktım
yalanlarından
J'en
ai
assez
de
tes
mensonges
Zorla
ele
avuca
sığmaz
aşk
L'amour
ne
se
force
pas,
il
ne
tient
pas
dans
le
creux
de
la
main
Kop
gel
günahlarından
Détache-toi
de
tes
péchés
Nazın
sitemin
belli
değil
Ton
air
de
mépris,
tes
reproches,
rien
n'est
clair
Ben
senin
neyinim
anlayamadım
Je
ne
comprends
pas
ce
que
je
suis
pour
toi
Sevda
ateşin
aynı
değil
Le
feu
de
notre
amour
n'est
plus
le
même
İlk
defa
üşüyorum
kollarında
Pour
la
première
fois,
j'ai
froid
dans
tes
bras
Kim
bu
gözlerindeki
yabancı
Qui
est
cet
étranger
dans
tes
yeux
Yaralar
beni
yüreğimden
Il
me
blesse
au
cœur
Hani
ben
olacaktım
yalancı
Tu
disais
que
j'allais
être
la
menteuse
Başının
tacı
La
reine
de
ton
cœur
Bugünün
yarınların
günahkar
Le
pécheur
d'aujourd'hui
et
de
demain
Yakanı
bırakmaz
ellerim
Mes
mains
ne
te
lâcheront
pas
Hani
ben
olacaktım
yalancı
Tu
disais
que
j'allais
être
la
menteuse
Başının
tacı
La
reine
de
ton
cœur
Söndü
içimin
ateşi
bitti
Le
feu
de
mon
cœur
s'est
éteint,
il
est
fini
Bıktım
yalanlarından
J'en
ai
assez
de
tes
mensonges
Zorla
ele
avuca
sığmaz
aşk
L'amour
ne
se
force
pas,
il
ne
tient
pas
dans
le
creux
de
la
main
Kop
gel
günahlarından
Détache-toi
de
tes
péchés
Nazın
sitemin
belli
değil
Ton
air
de
mépris,
tes
reproches,
rien
n'est
clair
Ben
senin
neyinim
anlayamadım
Je
ne
comprends
pas
ce
que
je
suis
pour
toi
Sevda
ateşin
aynı
değil
Le
feu
de
notre
amour
n'est
plus
le
même
İlk
defa
üşüyorum
kollarında
Pour
la
première
fois,
j'ai
froid
dans
tes
bras
Kim
bu
gözlerindeki
yabancı
Qui
est
cet
étranger
dans
tes
yeux
Yaralar
beni
yüreğimden
Il
me
blesse
au
cœur
Hani
ben
olacaktım
yalancı
Tu
disais
que
j'allais
être
la
menteuse
Başının
tacı
La
reine
de
ton
cœur
Bugünün
yarınların
günahkar
Le
pécheur
d'aujourd'hui
et
de
demain
Yakanı
bırakmaz
ellerim
Mes
mains
ne
te
lâcheront
pas
Hani
ben
olacaktım
yalancı
Tu
disais
que
j'allais
être
la
menteuse
Başının
tacı
La
reine
de
ton
cœur
Kim
bu
gözlerindeki
yabancı
Qui
est
cet
étranger
dans
tes
yeux
Yaralar
beni
yüreğimden
Il
me
blesse
au
cœur
Hani
ben
olacaktım
yalancı
Tu
disais
que
j'allais
être
la
menteuse
Başının
tacı
La
reine
de
ton
cœur
Bugünün
yarınların
günahkar
Le
pécheur
d'aujourd'hui
et
de
demain
Yakanı
bırakmaz
ellerim
Mes
mains
ne
te
lâcheront
pas
Hani
ben
olacaktım
yalancı
Tu
disais
que
j'allais
être
la
menteuse
Başının
tacı
La
reine
de
ton
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yıldız Tilbe
Album
Arabesk
date of release
03-08-2018
Attention! Feel free to leave feedback.