Lyrics and translation Gülüstan Əliyeva - Vağzalı

Vağzalı

Vağzalı çalınsın, vağzalı, dostlar
Durub oynasınlar toya gələnlər
Süzün qədəhləri, yandırın şamı
Sağlığına için bəylə gəlinin

Əl çalın, əl çalın, məclis qızışsın
Durub oynasınlar toya gələnlər
Əl çalın, əl çalın, məclis qızışsın
Durub oynasınlar toya gələnlər

Toyun bəzəyidir qızlar, gəlinlər
Durub oynasınlar toya gələnlər
Toyun bəzəyidir qızlar, gəlinlər
Durub oynasınlar toya gələnlər

Nəğmələr söyləsin, nəğmələr, dostlar
Nəğmələr çələngi toxusun güllər
Qoy qoşa süzsünlər bütün sevənlər
Arzusuna çatır bu gün bəy-gəlin

Əl çalın, əl çalın, məclis qızışsın
Durub oynasınlar toya gələnlər
Əl çalın, əl çalın, məclis qızışsın
Durub oynasınlar toya gələnlər

Toyun bəzəyidir qızlar, gəlinlər
Durub oynasınlar toya gələnlər
Toyun bəzəyidir qızlar, gəlinlər
Durub oynasınlar toya gələnlər
Toyun bəzəyidir qızlar, gəlinlər
Durub oynasınlar toya gələnlər
Toyun bəzəyidir qızlar, gəlinlər
Durub oynasınlar toya gələnlər

La Valse Nuptiale

Que la valse nuptiale résonne, la valse nuptiale, mes amis
Que tous les invités se lèvent et dansent
Levez vos verres, allumez les bougies
Buvez à la santé des mariés

Applaudissez, applaudissez, que la fête batte son plein
Que tous les invités se lèvent et dansent
Applaudissez, applaudissez, que la fête batte son plein
Que tous les invités se lèvent et dansent

Les jeunes filles et la mariée sont la parure de la noce
Que tous les invités se lèvent et dansent
Les jeunes filles et la mariée sont la parure de la noce
Que tous les invités se lèvent et dansent

Que les chansons résonnent, les chansons, mes amis
Que les chansons forment une guirlande de fleurs
Que tous les amoureux trinquent ensemble
Aujourd'hui, les mariés réalisent leur rêve

Applaudissez, applaudissez, que la fête batte son plein
Que tous les invités se lèvent et dansent
Applaudissez, applaudissez, que la fête batte son plein
Que tous les invités se lèvent et dansent

Les jeunes filles et la mariée sont la parure de la noce
Que tous les invités se lèvent et dansent
Les jeunes filles et la mariée sont la parure de la noce
Que tous les invités se lèvent et dansent
Les jeunes filles et la mariée sont la parure de la noce
Que tous les invités se lèvent et dansent
Les jeunes filles et la mariée sont la parure de la noce
Que tous les invités se lèvent et dansent