Yare Gidem - Gülşen Kutlu translation in French

Yare Gidem

Yare gidem, yare gidem
Yare gidem, yare gidem
Yareliyim nere gidem
Bu derdimin dermanını
Almaya ben yare gidem
Bu derdimin dermanını
Almaya ben yare gidem
Saçlarını ben öreyim
Saçlarını ben öreyim
Buna dayanmaz yüreğim
Seni vermem ezrail'e
Ben öleyim, ben öleyim
Vermem seni ezrail'e
Ben öleyim, ben öleyim

Yar elinden, yar elinden
Yar elinden, yar elinden
Yareliyim, yar elinden
Dermansız bir derde düştüm
Dermanı var yar elinden
Dermansız bir derde düştüm
Dermanı var yar elinden

J'irai vers toi

J'irai vers toi, j'irai vers toi
J'irai vers toi, j'irai vers toi
Je suis blessée, où irai-je
Pour trouver le remède à cette douleur
J'irai vers toi pour le trouver
Pour trouver le remède à cette douleur
J'irai vers toi pour le trouver
Je t'attacherai les cheveux
Je t'attacherai les cheveux
Mon cœur ne supporterait pas ça
Je ne te donnerai pas à Azrail
Que je meure, que je meure
Je ne te donnerai pas à Azrail
Que je meure, que je meure

De tes mains, de tes mains
De tes mains, de tes mains
Je suis blessée, de tes mains
Je suis tombée dans un mal sans remède
Le remède est dans tes mains
Je suis tombée dans un mal sans remède
Le remède est dans tes mains