Two H3arts - Gunbi translation in French

Two H3arts

The human in me got tendencies to make mistakes
This attraction too strong it got me doing things
Can you live with your conscious even on them darker days
The truth has to come to light
You know what we doing isn't right
But I'm down for the ride
You say you wanna meet on the weekends
Not gonna lie I'm down with the freakin
Kinda love how you need me
Kinda love how you need me

I didn't finish, didn't start over, missing all that was given
Maybe the round circle, we broke the intimate ceiling
I prayed, maybe too long, I begged maybe too hard
I must think over too hard bout loving the lady too wrong
Double dating didn't have two hearts
One true love can't go co-op
When my day ends, I polish my vision
Queen needs that king, I'm too fickle to get it
Fickle to listen I guess my ego didn't see limits
Bring a fling forward, know that it's a summer rendition
If the mistress was the miss's who completed the picture
Then pictured the motion, he rebounded to give him exposure

If I was her, I'd run for the hills
Truth is you can't deny how you feel
I hate to see you stress
Look at the mess we made
Ultimately there is a price to pay

It's broken is it, two hearts crossed, became an epidemic
Like minds crossed, like minds lost, in some twin flame presence
Presently I'm looking forward, holding past time interests
Will the man give enough, it's a fling for a moment until the feelings crush
Take a lapse to a woman, he figured he would be courteous thinking she would forgive him
His little ego was bluff
Her love was even to none
Can a man be a man by demonstration
Can a heart burn brighter in constellation
Can the lust feel rushed it's all mistaken
Can the right feel wrong when it's emotion
Lately I've been distant to a soul
Distant to my lady, I had time, she had goals
I was limiting my wishes, she was limitless and bold
The fairy tale ending wasn't written for us all
It felt right in song
My mistress met instant held purpose, was it worth risk, or worth missing all my blessings
Lord knows I can't predict it
She had me entranced in a crave I knew forbidden, all momentary, all mine then taken

If I was her, I'd run for the hills
Truth is you can't deny how you feel
I hate to see you stress
Look at the mess we made
Ultimately there is a price to pay

Deux cœurs

L'humain en moi a tendance à faire des erreurs
Cette attirance est trop forte, elle me fait faire des choses
Peux-tu vivre avec ta conscience, même dans ces jours sombres ?
La vérité doit être révélée
Tu sais que ce que nous faisons n'est pas bien
Mais je suis prêt à suivre le courant
Tu dis que tu veux me rencontrer le week-end
Je ne vais pas mentir, je suis partant pour le plaisir
J'aime un peu le fait que tu aies besoin de moi
J'aime un peu le fait que tu aies besoin de moi

Je n'ai pas fini, je n'ai pas recommencé, je manque à tout ce qui m'a été donné
Peut-être le cercle rond, nous avons brisé le plafond intime
J'ai prié, peut-être trop longtemps, j'ai supplié peut-être trop fort
Je dois trop réfléchir à aimer la femme de manière inappropriée
Les rendez-vous amoureux à deux ne comprenaient pas deux cœurs
Un seul véritable amour ne peut pas être en coopérative
Quand ma journée se termine, je perfectionne ma vision
La reine a besoin de ce roi, je suis trop capricieux pour l'obtenir
Capricieux à l'écoute, je suppose que mon ego ne voyait pas de limites
Amène un flirt en avant, sache que c'est une interprétation estivale
Si la maîtresse était celle qui complétait le tableau
Alors, imaginez le mouvement, il a rebondi pour lui donner de l'exposition

Si j'étais elle, je fuirais vers les collines
La vérité est que tu ne peux pas nier ce que tu ressens
Je déteste te voir stressée
Regarde le bordel que nous avons fait
En fin de compte, il y a un prix à payer

C'est cassé, n'est-ce pas, deux cœurs croisés, sont devenus une épidémie
Des esprits similaires croisés, des esprits similaires perdus, dans une certaine présence de flamme jumelle
Actuellement, je regarde vers l'avant, conservant mes intérêts du passé
L'homme donnera-t-il assez, c'est un flirt pour un moment jusqu'à ce que les sentiments écrasent
Il s'est permis un écart avec une femme, il a pensé qu'il serait courtois en pensant qu'elle lui pardonnerait
Son petit ego était un bluff
Son amour était incomparable
Un homme peut-il être un homme par démonstration
Un cœur peut-il brûler plus fort en constellation
La soif peut-elle se sentir précipitée, c'est tout faux
Le bon peut-il paraître mauvais quand il s'agit d'émotion
Dernièrement, j'ai été distant avec une âme
Distant avec ma femme, j'avais du temps, elle avait des objectifs
Je limitais mes désirs, elle était sans limites et audacieuse
La fin de conte de fées n'était pas écrite pour nous tous
C'était bien dans la chanson
Ma maîtresse a rencontré un but immédiat, valait-il la peine de prendre le risque, ou valait-il la peine de manquer à toutes mes bénédictions
Dieu sait que je ne peux pas le prédire
Elle m'avait envoûté dans un désir que je savais interdit, tout momentané, tout à moi puis repris

Si j'étais elle, je fuirais vers les collines
La vérité est que tu ne peux pas nier ce que tu ressens
Je déteste te voir stressée
Regarde le bordel que nous avons fait
En fin de compte, il y a un prix à payer