Günce Koral - Eski Şarkı - translation of the lyrics into German

Eski Şarkı - Günce Koraltranslation in German




Eski Şarkı
Altes Lied
İçinin gittiği eski bir şarkı
Ein altes Lied, das dich innerlich bewegt
Takvimlerde asılı kalan geceler
Nächte, die in Kalendern hängen bleiben
Biriktirdiğim isimsiz mektuplar
Namenlose Briefe, die ich gesammelt habe
Bana yasak uzak bu şehirler
Diese Städte sind mir verboten, so fern
İçinin gittiği eski bir şarkı
Ein altes Lied, das dich innerlich bewegt
Takvimlerde asılı kalan geceler
Nächte, die in Kalendern hängen bleiben
Biriktirdiğim isimsiz mektuplar
Namenlose Briefe, die ich gesammelt habe
Bana yasak uzak bu şehirler
Diese Städte sind mir verboten, so fern
Aşk korkakları sevmezmiş ki Ondan zaman galip hep aşkta
Die Liebe mag keine Feiglinge, deshalb siegt in der Liebe immer die Zeit
Oğlun olmuş benden sonra
Du hast nach mir einen Sohn bekommen
Resmini gördüm kaç yaşında
Ich habe sein Bild gesehen, wie alt ist er?
Bende her şey aynı üzülmüyor insan
Bei mir ist alles beim Alten, man trauert nicht
Büyük düşler kurmayınca
Wenn man keine großen Träume hat
Oğlun olmuş benden sonra
Du hast nach mir einen Sohn bekommen
Resmini gördüm kaç yaşında
Ich habe sein Bild gesehen, wie alt ist er?
Bende her şey aynı üzülmüyor insan
Bei mir ist alles beim Alten, man trauert nicht
Büyük düşler kurmayınca
Wenn man keine großen Träume hat
İçinin gittiği eski bir şarkı
Ein altes Lied, das dich innerlich bewegt
Takvimlerde asılı kalan geceler
Nächte, die in Kalendern hängen bleiben
Biriktirdiğim isimsiz mektuplar
Namenlose Briefe, die ich gesammelt habe
Bana yasak uzak bu şehirler
Diese Städte sind mir verboten, so fern
Oğlun olmuş benden sonra
Du hast nach mir einen Sohn bekommen
Resmini gördüm kaç yaşında
Ich habe sein Bild gesehen, wie alt ist er?
Bende her şey aynı üzülmüyor insan
Bei mir ist alles beim Alten, man trauert nicht
Büyük düşler kurmayınca
Wenn man keine großen Träume hat
Oğlun olmuş benden sonra
Du hast nach mir einen Sohn bekommen
Resmini gördüm kaç yaşında
Ich habe sein Bild gesehen, wie alt ist er?
Bende her şey aynı üzülmüyor insan
Bei mir ist alles beim Alten, man trauert nicht
Büyük düşler kurmayınca
Wenn man keine großen Träume hat





Writer(s): Bahadir Tanrivermis, Gunce Koral

Günce Koral - Hayat Aşktan Geçer
Album
Hayat Aşktan Geçer
date of release
29-12-2011


Attention! Feel free to leave feedback.