Gündoğarken - Beni Aldatma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gündoğarken - Beni Aldatma




Beni Aldatma
Ne me trompe pas
Yaşamın bir anlamı olmalı
La vie doit avoir un sens
Senden başka benden başka
En dehors de toi, en dehors de moi
Bana görünmedik
Rien ne m'est apparu
Sende olmalı
Tu dois être
Sevginin bir anlamı olmalı
L'amour doit avoir un sens
Söylenen sözlerden bambaşka
Différent des mots prononcés
Bana görünmeli senden olmalı
Je dois le voir, il doit venir de toi
Beni aldatma
Ne me trompe pas
Beni söyletme
Ne me fais pas parler
Yalanları düşündürür gözleri
Tes yeux évoquent des mensonges
Böyle şeyler
Ces choses
Hep olmaz ki
Ce n'est pas toujours le cas
Fırtınalar hava sakinken kopmalı
Les tempêtes doivent arriver quand le temps est calme
Güznümün bir anlamı olmalı
Mon automne doit avoir un sens
Yaşanan şeylerden bambaşka
Différent des choses vécues
Sana görünmeli bende olmalı
Tu dois le voir, il doit être en moi
Sevgi çaresizliktem doğmaz
L'amour ne naît pas du désespoir
Adı o zaman sevgi olmaz
Ce n'est pas de l'amour alors
Kişi kendine biraz dışardan bakmalı
On devrait se regarder de l'extérieur
Beni aldatma
Ne me trompe pas
Beni söyletme
Ne me fais pas parler
Yalanları düşündürür gözlerin
Tes yeux évoquent des mensonges
Böyle şeyler
Ces choses
Hep olmaz ki
Ce n'est pas toujours le cas
Fırtınalar hava sakinken kopmalı
Les tempêtes doivent arriver quand le temps est calme
Olmalı olmalı olmalı olmalı
Doit être doit être doit être doit être
Yaşamın bir anlamı olmalı
La vie doit avoir un sens
Olmalı olmalı olmalı olmalı
Doit être doit être doit être doit être
Yaşamın bir anlamı olmalı
La vie doit avoir un sens
Olmalı olmalı olmalı olmalı
Doit être doit être doit être doit être
Yaşamın bir anlamı olmalı
La vie doit avoir un sens
Olmalı olmalı olmalı
Doit être doit être doit être
Yaşamın bir anlamı olmalı
La vie doit avoir un sens





Writer(s): Ilhan Sesen


Attention! Feel free to leave feedback.