Gündoğarken - Gibi Gibiyim - translation of the lyrics into French
Gündoğarken Gibi Gibiyim

Gündoğarken - Gibi Gibiyim

Lyrics and translation Gündoğarken - Gibi Gibiyim




Gibi Gibiyim
Comme Je Suis
Ümitsiz günlerimde
Dans mes jours désespérés
Kendimle avundum
Je me suis consolé avec moi-même
İçimdeki her şeyi yitirdim
J'ai perdu tout ce qui était en moi
Seni buldum
Je t'ai trouvée
Şimdi ben
Maintenant je suis
Senin oluyormuş gibiyim
Comme si j'étais à toi
Sıcak geceler gibi
Comme des nuits chaudes
Al beni kollarına bu gece
Prends-moi dans tes bras ce soir
Dokunsalar ağlayacak
Si on me touchait, je pleurerais
Çocuk gibiyim
Je suis comme un enfant
Denizdeki dalgaların ucuna
À la pointe des vagues de la mer
Beni sal bu gece
Berce-moi ce soir
Her yeni gün doğacak
Chaque nouveau jour se lèvera
Çocuk gibiyim
Je suis comme un enfant
Sıcak geceler gibi
Comme des nuits chaudes
Al beni kollarına bu gece
Prends-moi dans tes bras ce soir
Dokunsalar ağlayacak
Si on me touchait, je pleurerais
Çocuk gibiyim
Je suis comme un enfant
Denizdeki dalgaların ucuna
À la pointe des vagues de la mer
Beni sal bu gece
Berce-moi ce soir
Her yeni gün doğacak
Chaque nouveau jour se lèvera
Çocuk gibiyim
Je suis comme un enfant
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibi gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibi gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibi gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibi gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Ümitsiz günlerimde
Dans mes jours désespérés
Kendimle avundum
Je me suis consolé avec moi-même
İçimdeki her şeyi yitirdim
J'ai perdu tout ce qui était en moi
Seni buldum
Je t'ai trouvée
Şimdi ben
Maintenant je suis
Senin oluyormuş gibiyim
Comme si j'étais à toi
Sıcak geceler gibi
Comme des nuits chaudes
Al beni kollarına bu gece
Prends-moi dans tes bras ce soir
Dokunsalar ağlayacak
Si on me touchait, je pleurerais
Çocuk gibiyim
Je suis comme un enfant
Denizdeki dalgaların ucuna
À la pointe des vagues de la mer
Beni sal bu gece
Berce-moi ce soir
Her yeni gün doğacak
Chaque nouveau jour se lèvera
Çocuk gibiyim
Je suis comme un enfant
Sıcak geceler gibi
Comme des nuits chaudes
Al beni kollarına bu gece
Prends-moi dans tes bras ce soir
Dokunsalar ağlayacak
Si on me touchait, je pleurerais
Çocuk gibiyim
Je suis comme un enfant
Denizdeki dalgaların ucuna
À la pointe des vagues de la mer
Beni sal bu gece
Berce-moi ce soir
Her yeni gün doğacak
Chaque nouveau jour se lèvera
Çocuk gibiyim
Je suis comme un enfant
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibi gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibi gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibi gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibi gibiyim
Comme je suis comme je suis
Gibi gibiyim gibiyim
Comme je suis comme je suis
Sıcak geceler gibi
Comme des nuits chaudes
Al beni kollarına bu gece
Prends-moi dans tes bras ce soir
Dokunsalar ağlayacak
Si on me touchait, je pleurerais
Çocuk gibiyim
Je suis comme un enfant
Denizdeki dalgaların ucuna
À la pointe des vagues de la mer
Beni sal bu gece
Berce-moi ce soir
Her yeni gün doğacak
Chaque nouveau jour se lèvera
Çocuk gibiyim
Je suis comme un enfant
Sıcak geceler gibi
Comme des nuits chaudes
Al beni kollarına bu gece
Prends-moi dans tes bras ce soir
Dokunsalar ağlayacak
Si on me touchait, je pleurerais
Çocuk gibiyim
Je suis comme un enfant
Denizdeki dalgaların ucuna
À la pointe des vagues de la mer
Beni sal bu gece
Berce-moi ce soir
Her yeni gün doğacak
Chaque nouveau jour se lèvera
Çocuk gibiyim
Je suis comme un enfant




Writer(s): Ilhan Sesen
Gündoğarken - Mest of Gündoğarken
Album
Mest of Gündoğarken
date of release
02-02-1998

1 Sen Benim Şarkılarımsın
2 Sarmaş Dolaş
3 Yaz Bulutları
4 Hayallerimi Bırak
5 Ankara'dan Abim Geldi
6 Gibi Gibiyim
7 Beni Aldatma
8 Rüzgar
9 Yol Aldım Sevdalardan
10 Bir Yaz Daha
11 Yıldızlar Da İsterim
12 Bahar Oldum
13 Amiral Battı (Bonus Track)
14 Bodrum 1972 (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.